Translation of "same current" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start in same directory as current tab | Iniciar en el mismo directorio que la pestaña actual |
| Restarts the current game with the same tiles. | Reinicia la partida actual con las mismas fichas. |
| The current euro area members had to fulfil the same criteria . | Los actuales Estados miembros de la zona del euro tuvieron que cumplir los mismos requisitos . |
| Starts a new game with the same settings as the current game. | Inicia una partida nueva con la misma configuración que la actual. |
| Create a copy of the current frame, always showing the same contents | Crear una copia del marco actual, que mostrará siempre el mismo contenido |
| Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color | Relleno líquido Rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual |
| Current Screen is same screen of the okular window that starts the presentation mode. | Pantalla actual es la misma pantalla de okular en la que comienza el mod presentación. |
| Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection. | Sólo se pueden agregar colecciones que tengan el mismo tipo de entradas que la actual. No se hace ningún cambio a la colección actual. |
| Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection. | Sólo se pueden fusionar colecciones que tengan el mismo tipo de entradas que la actual. No se hace ningún cambio a la colección actual. |
| This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. | Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente. |
| We must restore our credibility by tackling the other problems in the region with the same energy and with the same vigour as the current Gulf crisis. | Por ello, apoyamos las resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en |
| A key dimension of the current standoff over Ukraine is energy, and it raises the same question about European solidarity. | Una de las dimensiones centrales del empantanamiento en Ucrania es su energía, que plantea la misma cuestión sobre la solidaridad europea. |
| When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document. | Consulta |
| Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one. | Así que utilice siempre códigos válidos. Ésto le ayudará a compartir vocabularios con otras personas. kvoctrain le asistirá en ésto ofreciéndole todos los códigos de acuerdo con la página de opciones. |
| Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. | Pegar funciona igual que en la mayoría de editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor. |
| Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. | Pegar funciona igual que en la mayor parte de los editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor. |
| If the current slowdown is typical of other slowdowns in recent decades, then we can predict the same kind of recovery. | Si la desaceleración actual es típica en relación con otros episodios ocurridos en las últimas décadas, podemos predecir una recuperación similar. |
| To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes. | Dicho de otro modo, el gasto público se financia con impuestos actuales o con deuda, y el endeudamiento equivale a impuestos futuros, cuyo efecto sobre el desempeño económico es casi el mismo que el de los impuestos actuales. |
| This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word. | Solo se aplicará a la comprobación ortográfica en ejecución. Si el verificador se ejecuta de nuevo se parará en esta misma palabra. |
| This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word. | Solo se aplicará a la correción de ortografía que se esté realizando. Si se ejecuta de nuevo el corrector se detendrá en la misma palabra. |
| We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme. | Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM. |
| Current | Actual |
| Current | Actualeditorial content attribute |
| Current... | Actual... |
| Current | ActualDefault color scheme |
| current | actual |
| current | actual |
| Current | Actual |
| Current | Actual |
| By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates. | Haber reducido, para ese mismo año, la mortalidad materna en tres cuartas partes y la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes respecto de sus tasas actuales. |
| This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word and to pass over any other instances of the same word. | Este botón le dice al verificador que no haga nada con la actual Palabra desconocida ni con cualquier otra aparición de la misma palabra. |
| This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word and to pass over any other instances of the same word. | Este botón le indica al corrector que no haga nada con la actual Palabra desconocida y que ignoer cualquier aparición de la misma en el resto del documento. |
| kfmclient newTab'url ' 'mimetype' Same as above but opens a new tab with'url 'in an existing Konqueror window on the current active desktop if possible. | kfmclient nueva pestaña 'URL ' 'tipoMIME' Lo miemos que arriba pero abre una nueva pestaña con una 'URL 'en una sesión activa de Konqueror ventana en el escritorio activo actual si es posible. |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. |
| At the same time, the euro exchange rate the one mechanism whereby current policies could still make a difference cannot be pushed down much further. | Al mismo tiempo, ya no se puede bajar mucho más el tipo de cambio del euro, único mecanismo mediante el cual las políticas actuales podrían surtir algún efecto. |
| Although economic theory today is much improved, if we ask people about the cause of the current crisis, we will mostly get the same answers. | Si bien en la actualidad la teoría económica ha mejorado mucho, si preguntamos a la gente acerca de la causa de la crisis actual, obtendremos principalmente las mismas respuestas. |
| Save the current settings to the current view profile. | Guarda las configuraciones del perfil de vista actual. |
| Saves the current query settings under the current name. | Cargar |
| Save the current course using its current file name. | Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. |
| Current prices | Precios corrientes |
| Current prices | Desglose |
| Current accounts . | Cuentas corrientes . |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Current CVS | CVS actual |
| Current playlist | Lista de reproducción actual |
Related searches : Same As Current - Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place
