Translation of "say to myself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Myself - translation :

Keywords : Sola Misma Hice Puedo Conmigo

Examples (External sources, not reviewed)

Say, I myself do not testify.	Di No, no lo haría .
Say, I worship God alone and devote myself to His religion.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
I therefore have to say that I cannot associate myself with this report.	Primero, pienso que el principal punto de divergencia entre el Sr. Delors como Presidente de la Comisión y el Parlamento tal como se ha pronunciado tanto en el informe Martin como en el informe Herman, es la cuestión de cómo cubrir el agujero democrático que existe en la actualidad y que tememos que sólo se agrandará.
I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible.	También intento desafiarme a mi mismo a hacer cosas que los médicos clasifican como imposible.
Say, I have no power to harm or benefit myself, except as God wills.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say 'I have no power to benefit or harm myself except as Allah wills.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, If I should err, I would only err against myself.	Di Si me extravío, me extravío, en realidad, en detrimento propio.
Say 'I have no power to profit for myself or hurt, but as God will.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say 'I have no power to profit for myself, or hurt, but as God will.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say I have no power to hurt or benefit myself, save that which Allah willeth.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, I myself have no power to benefit or do harm, save as God pleases.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, I have no control over any benefit or harm to myself, except as God wills.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say I have no power over any good or harm to myself except as Allah willeth.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say I have no power over any harm or profit to myself except as Allah willeth.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say For myself I have no power to benefit, nor power to hurt, save that which Allah willeth.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
If they argue with you, say, I have surrendered myself to God, and those who follow me.	Si disputan contigo, di Yo me someto a Alá y lo mismo hacen quienes me siguen .
Say, If I invented it myself, there is nothing you can do to protect me from God.	Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
And as I grow in life, I would say to myself, My God, what's wrong with me?	Con el tiempo en la vida llegué a preguntarme Dios mío, qué me pasa?
Being myself Genoese, I felt, after what he had to say, far more European, still more European.	Siendo genovés, después de sus declaraciones, me he sentido mucho más europeo, aún más europeo.
But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively.	Pero necesitaba una formula. Necesitaba algo para decirme a mí mismo cuando empezara a pensar obsesivamente, con obsesiones.
Say (O Muhammad SAW) I possess no power of benefit or hurt to myself except as Allah wills.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, I have no control over any harm or benefit to myself, except by the will of God.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself.	Lo que requiere, como Geraldine Carter descubrió, es ser capaz de decir, No puedo hacer esto solo...
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.	Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.
I talk to myself.	Yo hablo conmigo mismo.
Send BCC to myself	Enviar CO a mi mismo
Therefore I didn't even think myself worthy to come to you but say the word, and my servant will be healed.	Por eso, no me tuve por digno de ir a ti. Más bien, di la palabra, y mi criado será sanado
Say, I possess not for myself any harm or benefit except what Allah should will.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say (O Muhammad SAW) I have no power over any harm or profit to myself except what Allah may will.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, I have been ordered to be the first to submit myself (to Him), and O people, do not be of the polytheists.	Di He recibido la orden de ser el primero en someterse a Alá y no ser de los asociadores .
Say 'I do not have the power to acquire benefits or to avert harm from myself, except by the Will of Allah.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say O Muhammad , If I have fabricated it myself, you will not be able to do anything to save me from God.	Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
Allow me to introduce myself.	Permítame que me presente.
I want to wash myself.	Me quiero lavar.
I wanted to introduce myself.	Quería presentarme.
I started to prepare myself.	Me empecé a preparar.
I started to prepare myself.	Empecé a preparame.
I had to defend myself.	Tenía que defenderme.
I need to protect myself.	Necesito protegerme.
I'm going to drive myself.	Yo también voy a conducir.
Am I talking to myself?	Estoy hablando conmigo mismo?
I had to go myself.	Tuve que ir yo mismo.
I want to enjoy myself.	Quiero disfrutar.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
I would have to challenge myself in a language with a completely different alphabet or structure to be able to say I am gifted.	Tendría que desafiarme con un idioma con un alfabeto o una estructura completamente diferente para decir que soy talentosa.

Muestra esta página en español