Translation of "seek to reconcile" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconcile...
Noun, a list of items
Reconcile...
Reconciliar... Finish reconciliation
Reconcile state
Estado de reconciliaciónDeposits onto account
We can reconcile.
podemos conciliar ambas cosas.
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
My mother tried to reconcile the couple.
Mi madre trató de reconciliar a la pareja.
It's difficult to reconcile all the opinions.
Es difícil conciliar todas las opiniones.
But can you reconcile that?
Pero Puedes conciliar eso?
I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí que se reconciliaran.
I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí que hicieran las paces.
Maybe the village elders will intervene to reconcile them.
Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos.
If they wish to reconcile, God will bring them together.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
How is it possible to reconcile work and private life?
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
How do you reconcile the two things?
Cómo concilia ambas cosas?
If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
And even today, I have to reconcile with a lot about my country.
Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos.
But if they reconcile God is Forgiving and Merciful.
Si se retractan,... Alá es indulgente, misericordioso.
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.
El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that.
Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
Y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos
If two groups of believers fight each other, reconcile between them.
Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
BZÖ seems open to negotiate in all directions, the greens do not wish to reconcile on coalition yet.
El BZÖ se muestra abierto en todas las direcciones para negociar, los verdes en cambio aún no desean hacer consultas sobre la coalición.
Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable.
Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
I knew where to seek.
Supe dónde buscar.
To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately.
Para conciliar nuestras prioridades ambientales con un crecimiento sostenido debemos actuar en forma realista, pragmática y, sobre todo, inmediata.
That is a credit to our Parliament and its dialectic capabilities, as it is managing to reconcile two extremes.
AULAS (V). (FR) Tras una jomada de debate, nuestro Parlamento se halla frente a una resolución doble mente indigna de la gravedad de la situación.
Seek
Buscar
This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation.
Ese dato fundamental permite conciliar dos de los tres importantes acontecimientos mundiales un mayor crecimiento y una inflación menor.
Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants.
Por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
También reconcilió con Dios a ambos en un solo cuerpo, por medio de la cruz, dando muerte en ella a la enemistad
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Do they seek to outmaneuver Allah ?
O quieren urdir una estratagema?
He decided to seek information elsewhere.
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Él decidió buscar información en otro sitio.
I seek assurances to that effect.
Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido.
At the end of the episode, Krusty and Sideshow Bob reconcile in a restaurant.
Al final del episodio, Krusty y Sideshow Bob se reconcilian en un restaurante.
Seek amount
Cantidad de avance o retroceso
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Backward
Buscar hacia atrás
Seek Slider
Deslizador de búsquedadvd navigation
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Back
Buscar hacia atrás
Goal Seek
Buscar objetivo
Goal Seek...
Buscar objetivo...

 

Related searches : How To Reconcile - Try To Reconcile - Adjustments To Reconcile - Seeks To Reconcile - Difficult To Reconcile - Need To Reconcile - Efforts To Reconcile - Reconcile Data - Reconcile Information - Reconcile Figures - We Reconcile - Reconcile Payments - Reconcile Against