Translation of "adjustments to reconcile" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Reconcile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconcile... | Noun, a list of items |
| Reconcile... | Reconciliar... Finish reconciliation |
| Reconcile state | Estado de reconciliaciónDeposits onto account |
| We can reconcile. | podemos conciliar ambas cosas. |
| Philosophical differences are extremely difficult to reconcile. | Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar. |
| My mother tried to reconcile the couple. | Mi madre trató de reconciliar a la pareja. |
| It's difficult to reconcile all the opinions. | Es difícil conciliar todas las opiniones. |
| But can you reconcile that? | Pero Puedes conciliar eso? |
| I asked him to reconcile them with each other. | Le pedí que se reconciliaran. |
| I asked him to reconcile them with each other. | Le pedí que hicieran las paces. |
| Maybe the village elders will intervene to reconcile them. | Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos. |
| Adjustments . | Ajustes . |
| If they wish to reconcile, God will bring them together. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| How is it possible to reconcile work and private life? | Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada? |
| Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . | Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . |
| Revaluation adjustments | Ajustes de revalorización |
| Advanced adjustments | Ajustes avanzados |
| HSL Adjustments | Ajustes HSL |
| Lightness Adjustments | Ajustes de luminosidad |
| Pictures Adjustments | Ajustes de la imagen |
| PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES | SEGUNDA PARTE ADAPTACIONES DE LOS TRATADOS |
| How do you reconcile the two things? | Cómo concilia ambas cosas? |
| For that reason reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated in respect of these memo items . | Por esta razón , se calculan los ajustes de reclasificación , los ajustes de los tipos de cambio y los ajustes de revalorización con respecto a estas partidas pro memoria . |
| Adjustments to VAT rates affect government finances. | Está vinculado a las corrientes comerciales. |
| Auto exposure adjustments | Ajustes automáticos de la exposición |
| If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| 64.1 . MFIs to report adjustments MFIs report the adjustments applicable to each item , reflecting the valuation changes due to change in prices . | Las opciones identificadas que estarían disponibles para los BCN son las siguientes Las IFM presentan los ajustes Las IFM presentan los ajustes aplicables a cada partida , reflejando los cambios de valoración debidos al cambio en los precios . |
| Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| And even today, I have to reconcile with a lot about my country. | Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos. |
| TITLE II OTHER ADJUSTMENTS | TÍTULO II OTRAS ADAPTACIONES |
| Reclassifications and other adjustments | Reclasificaciones y otros ajustes |
| Adjustments of reporting errors | Ajustes de errores de información |
| Reclassifications and other adjustments | Reclasificaciones y otros ajustes Importes |
| Allow automatic level adjustments | Permitir ajustes de nivel automáticos |
| But if they reconcile God is Forgiving and Merciful. | Si se retractan,... Alá es indulgente, misericordioso. |
| In order to ensure consistency between adjustments for quarterly Table 2 data and those for monthly Table 1 , the adjustments to Table 1 refer to a one month period , while the adjustments to Table 2 refer to a one quarter period . | Con el fin de asegurar la coherencia entre los ajustes para los datos del cuadro 2 trimestral y los del cuadro 1 mensual , los ajustes del cuadro 1 se refieren a un período de un mes , mientras que los ajustes del cuadro 2 se refieren a un período de un trimestre . |
| The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals. | El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China. |
| We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that. | Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas. |
| M2 Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | M2 Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| the need to effect the appropriate adjustments by degrees | la necesidad de efectuar gradualmente las oportunas adaptaciones |
| Give me five minutes to finish the last adjustments. | Dame cinco minutos para completar los últimos ajustes. |
| Set here all lightness adjustments to the target image. | Establezca aquí el ajuste de brillo de la imagen destino. |
| As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments . | Como consecuencia , los ajustes trimestrales deberán coincidir con la suma de los ajustes mensuales . |
| To obtain the quarterly stocks and adjustments , the ECB will calculate the flows applying the same procedure as for the monthly adjustments . | Para obtener los ajustes y los saldos trimestrales , el BCE calculará los flujos aplicando el mismo procedimiento que para los ajustes mensuales . |
| Difference compared to last week due to transactions quarterly end adjustments | Variación frente a la semana anterior debida a operaciones ajustes de fin de trimestre |
Related searches : How To Reconcile - Try To Reconcile - Seeks To Reconcile - Seek To Reconcile - Difficult To Reconcile - Need To Reconcile - Efforts To Reconcile - Due To Adjustments - Adjustments To Assets - Adjustments To Reflect - Adjustments According To - Adjustments Due To - Adjustments To Prices
