Translation of "seems most appropriate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eighteen seems the most appropriate number. | Se estima adecuado el número de 18. |
| This seems most likely. | Esto parece más probable. |
| It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants. | Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas. |
| That seems an entirely appropriate expression for what we have been witnessing. | N. del T.). Esa parece ser una expresión totalmente apropiada para lo que hemos estado presenciando. |
| Take the safest and most appropriate action | Realizar la acción más segura y apropiada |
| Most of the novel seems to correlate with most of the original Zorro tales. | La mayor parte del contenido parece estar relacionado con los cuentos originales del Zorro. |
| I think that is the most appropriate course. | Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada. |
| The most appropriate grade is therefore an E for effort. | Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo . |
| What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? | Cuál sería la mejor manera de abordar estos temas ? |
| A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . | Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado . |
| A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . | Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado . |
| This seems paradoxical, because interest rates are close to zero in most advanced economies. | Parece paradójico, porque las tasas de interés están próximas a cero en la mayoría de las economías avanzadas. |
| The relationship between Tom and Mary seems to me to be the most suspicious. | La relación entre Tom y Mary me parece de lo más sospechosa. |
| But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do. | Pero el cerebro no siempre sabe qué es lo más apropiado. |
| Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with. | Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar. |
| Nonetheless, the US seems destined to remain the world s most important actor for the foreseeable future. | No obstante, los EE. UU. parecen destinados a continuar como el actor mundial más importante en el futuro inmediato. |
| With Putin s approval ratings routinely exceeding 80 , it seems that most Russians have chosen the latter option. | Puesto que los índices de aprobación de Putin superan rutinariamente el 80 , parece que la mayoría de los rusos eligió la segunda opción. |
| And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. | De hecho, el cerebro de los bebés parece ser la computadora mas poderosa de aprendizaje del planeta. |
| And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son. | siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. |
| That seems to be the core of the meaning of the word as it is most consistently used. | Ese parece ser el núcleo del significado de la palabra su uso más frecuentemente. |
| Each Member State may compile the data in the manner most appropriate to its own situation . | Cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación . |
| Each NCB chooses the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . | Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada . |
| Now, Yanukovych seems determined for the most shortsighted of motives to weaken Ukraine fatally as an energy transit country. | Ahora, Yanukovich parece decidido por el motivo más estrecho de miras posible a debilitar a Ucrania fatalmente como país de tránsito de la energía. |
| However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection . | No obstante , corresponde a cada Estado miembro elegir el método más adecuado de recogida de datos . |
| Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . | Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada . |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos . |
| So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her. | Tiene 72 años y es evidente que no es la manera más apropiada de tratarla. |
| We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. | Necesitamos almuerzos de 40 minutos la mayoría de las escuelas tiene almuerzos de 20 minutos y almuerzos a una hora apropiada. |
| This was the background, and I consider it most appropriate, to the initiative of the European Parlia | MARTINEZ (DR). (FR) Nuestro ponente, el Sr. Scott Hopkins, ha demostrado un enorme talento al lograr la hazaña de dedicar todo un informe a un tema |
| The extension proposed by Mr Ferri to include damage due to nuclear waste and dangerous industrial or commercial activities in general seems appropriate and necessary. | Seguramente es también problemática la responsabilidad por el transportista, por el transporte mismo, allí donde se vean afectados también los importadores y los exportadores, pues se trata sencillamente de sustancias los residuos no se com ponen más que de sustancias de las que no sabemos todavía cómo van a ser consideradas en el futuro en relación con su repercusión en el medio ambiente. |
| Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. | En estas circunstancias, la mayoría de los líderes europeos temen que sus electorados rechacen cualquier propuesta que parezca implicar más integración. |
| Each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation . | Cada Estado miembro podrá recopilar los datos de la forma que considere más adecuada a su situación . |
| Alternative trap research has been taking place in Canada which seems to be the country most seriously affected by this proposal. | Esas centrales flotan en el agua. |
| Accordingly , each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation . | Consiguientemente , cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación . |
| Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument . | Ante la necesidad de introducir modificaciones en Directivas vigentes , una Directiva de modificación resulta el instrumento más apropiado . |
| That seems right. | Eso parece acertado. |
| He seems happy. | Parece feliz. |
| He seems kind. | Él parece amable. |
| He seems honest. | Él parece honesto. |
| He seems tired. | Él parece cansado. |
| He seems tired. | Parece cansado. |
| He seems tired. | Parece estar cansado. |
| He seems ill. | Él se ve enfermo. |
| She seems rich. | Ella se ve adinerada. |
| Nancy seems tired. | Nancy parece cansada. |
Related searches : Seems Appropriate - Most Appropriate - It Seems Appropriate - Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Response - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer - Are Most Appropriate - Most Appropriate Means - Most Appropriate Way - Most Appropriate Method - Most Appropriate Person - Most Appropriate For
