Translation of "set a budget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Budget - translation :

Keywords : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión

Examples (External sources, not reviewed)

The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.	El presupuesto científico es en realidad a la izquierda hay unos globos violetas y otros amarillos.
Yet why should the EU s budget calculations place such importance on national accounts, which constitute a set of arbitrary conventions?	Sin embargo, por qué motivo los cálculos de la UE deben conceder tanta importancia a las cuentas nacionales, que constituyen un conjunto de convenciones arbitrarias?
Creates a new budget	Crea un nuevo presupuesto
When we get a common currency, clearly it will be necessary to set limits to the national budget deficits of Member States.	Usted tendrá especial mente de su parte al Parlamento Europeo si lleva a cabo lo que hoy ha prometido información simultánea y puntual y una deliberación global para que podamos aportar nuestra posición.
Households have a budget constraint.	Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias.
Do you have a budget?	Tienes un presupuesto?
Please specify a budget name	Por favor especifique un nombre de presupuesto
Next year, the government is set to use 40 45 billion of its reserve fund for budget financing.	El gobierno ha decidido usar entre 40 y 45 mil millones de USD de su fondo de reserva para financiar el presupuesto.
They work on a shoestring budget.	Trabajan con un presupuesto mínimo.
We're working on a limited budget.	Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
In a rational world, EU budget contributions would not be arbitrarily set, but would be automatically determined, say, as a fixed proportion of value added tax (VAT) receipts.	En un mundo racional, las contribuciones al presupuesto de la UE no se fijarían arbitrariamente, sino que se determinarían de manera automática, por ejemplo, como una proporción fija de lo recaudado por el impuesto al valor agregado (IVA).
The Bank was not set up for that purpose. What would be possible is grants payable from the Community budget.	Lamento tener que decir, señor Presidente, que se tra ta de un razonamiento en mi opinión erróneo.
Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus.	En su gran mayoría, Grecia siguió las medidas dictadas por la troika (la Comisión Europea, el BCE y el FMI) convirtió un déficit presupuestario primario en un superávit primario.
Budget	Presupuesto
shall be set out in separate sections of the budget, without prejudice to special arrangements for certain common items of expenditure.	figurarán en secciones diferentes del Presupuesto, sin perjuicio de un régimen especial para determinados gastos comunes.
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Use this to create a new empty budget.	Utilice esto para crear un nuevo presupuesto vacío.
To make a budget is to plan ahead.	Fijar un presupuesto es prever.
He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years.	Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años.
Budget line	Budget line
Budget presentation	Presentación del presupuesto
'Phoney budget'	Presupuesto falso
Budget Overruns	Sobrepasos de Presupuesto
Monthly Budget	Presupuesto Mensual
Yearly Budget	Presupuesto Anual
New budget	Nuevo presupuesto
Rename budget	Renombrar presupuesto
Delete budget	Borrar presupuesto
Copy budget	Copiar presupuesto
Remove Budget	Eliminar Presupuesto
Budget year	Año de presupuesto
New Budget	Nuevo Presupuesto
Budget Forecast	Presupuesto
Budget options	Opciones de presupuesto
Set a Bookmark	Insertar un marcador.
Set a Bookmark	Insertar un marcador
Set a protocol	Establecer un protocolo
Set a filename	Establecer nombre de archivo
A budget has to reflect a political strategy and a political will.	Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después.
A word now on administrative resources, part A of the budget.	Unas palabras sobre los medios administrativos, la parte A del presupues to.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET )	GASTOS ADMINISTRATIVOS GENERAL ) III
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Third, governments should equip themselves with a reengineering budget.	En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración.
(a) Procedures for the adoption of the national budget	a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional
A black budget is a budget that is allocated for classified and other secret operations of a nation, a corporation, a society of any form, a national department, and so on.	Un presupuesto negro es un presupuesto que es obtenido en secreto del ingreso total de un país por una corporación, una sociedad o por un departamento nacional del estado.

Muestra esta página en español