Translation of "set and keep" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Set whether to keep extra spaces when calculating indentation width.	Indica cuando se mantendrán los espacios extra al calcular el ancho de sangrado.
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.	Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.	Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,	para que pusiesen en Dios su confianza y no se olvidaran de las obras de Dios, a fin de que guardasen sus mandamientos
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments	para que pusiesen en Dios su confianza y no se olvidaran de las obras de Dios, a fin de que guardasen sus mandamientos
And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them	Entonces Josué dijo Haced rodar grandes piedras a la entrada de la cueva y poned hombres junto a ella, para que los guarden
So set out with your family in a watch of the night, and keep yourself behind them, and no one of you may turn around, and keep going ahead as you have been commanded.	Ponte en camino con tu familia, durante la noche! Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva!
Once connected kppp will provide a rich set of statistics and keep track of the time spent online for you.	Una vez que se ha conectado, kppp proporciona un amplio conjunto de estadísticas y lleva la cuenta del tiempo que usted permanece en línea.
Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.	Temperatura la sabiduría popular sugiere mantenerla baja a temperatura ambiente o casi y luego instalar un sistema de control para mantenerla constante.
You get to keep one, and I get to keep one.	Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.	Y les gusta tener todo bien rastrillado y prolijo. Y quitan todas las hojas.
And keep your clothes clean.	Tu ropa, purifícala!
Keep quiet and behave well!	Quédate tranquilo, pórtate bien!
Assign and keep color profile	Asignar y mantener el perfil de color
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.	Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.	Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola.
And keep laughing and do not weep,	Y reís, en lugar de llorar,
Keep	Keep
Keep	Mantener
Keep	Saltar
Keep	KeepComment
And keep your duty (to Allah).	Os causaría horror...
And keep your duty to Allah.	Y, si os prohíbe algo, absteneos.
and keep away from all impurity!	La abominación, huye de ella!
And they could keep it going.	Y así podían continuar.
'Yahweh bless you, and keep you.	'Jehovah te bendiga y te guarde
Therein are men who love to keep pure, and Allah loves those who keep pure.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
Set the maximum number of days to keep meta information for unopen files. This helps keeping the database of meta information reasonably sized.	Asigna el número máximo de días para mantener meta información de los archivos no abiertos. Ésto le ayuda a mantener la base de datos de meta información en un tamaño razonable.
And those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Second, expectations of the fiscal cliff automatic tax increases and spending cuts set for the end of this year will keep spending and growth lower through the second half of 2012.	La segunda razón es que el temor a que la economía estadounidense se esté aproximando a un abismo fiscal (cuando de aquí a fin de año se produzcan en forma automática aumentos impositivos y reducciones del gasto público) mantendrá el gasto y el crecimiento deprimidos durante la segunda mitad de 2012.
And thy garments keep free from stain!	Tu ropa, purifícala!
Do not give up and keep writing.	No te rindas y sigue escribiendo.
Tom and Mary will keep their promise.	Tom y María mantendrán su promesa.
I'll stay here and keep you company.	Me quedaré aquí y te haré compañía.
And that's important to keep in mind.	Y eso es importante tenerlo en cuenta.
And keep an eye out for sharks.	Y estén atentos a los tiburones.
The LORD bless thee, and keep thee	'Jehovah te bendiga y te guarde
Keep quiet.	Quédense tranquilos.
Keep quiet!	Quédate tranquilo!

Muestra esta página en español