Translation of "set before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

He set it before them.	que les ofreció.
We set up our tents before dark.	Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
It requires a font to be set before.	Requiere haber definido antes una fuente.
He set the alarm before going to bed.	Él puso la alarma antes de irse a acostar.
Before leaving, his men set fire to the city.	Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.
But before we start we set this golden rule.	Pero antes de empezar ponemos una regla de oro.
The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.	Después partieron los cohatitas, llevando lo sagrado. Antes de que ellos llegasen, los otros erigían el tabernáculo
He set it before them, saying 'Will you not eat'	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
If thou couldst see when they are set before their Lord!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
And he set it before them, saying Will ye not eat?	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
The priest shall bring her near, and set her before Yahweh	El sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de Jehovah
Now these are the judgments which thou shalt set before them.	Éstos son los decretos que expondrás ante ellos
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.	Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia, continuamente, delante de mí
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and commission him in their sight.	Harás que se ponga de pie delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación, y le comisionarás en presencia de ellos
And he set it before them, and said wherefore eat ye not?	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
You've got to set the alarm clock before you go to bed.	Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte.
This is the law which Moses set before the children of Israel	Ésta es la ley que Moisés puso ante los hijos de Israel
Behold, I set before you this day a blessing and a curse	Mira, pues yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición
Behold, I set before you this day a blessing and a curse	Mira, pues yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición
You commit no error by divorcing women before having touched them, or before having set the dowry for them.	.No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote.
You shall set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.	Harás que los levitas estén de pie delante de Aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a Jehovah
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and give him a charge in their sight.	Harás que se ponga de pie delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación, y le comisionarás en presencia de ellos
There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending	No se encontró configuración de correo saliente, configúrelo antes de hacer el envío
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.	Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.	Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD	El sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de Jehovah
And this is the law which Moses set before the children of Israel	Ésta es la ley que Moisés puso ante los hijos de Israel
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.	Harás que los levitas estén de pie delante de Aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a Jehovah
He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.	Colocó sobre ella en orden el pan delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.	He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.	Si acaso puedes, respóndeme. Alístate y preséntate ante mí
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.	Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
Moses did as Yahweh commanded him and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation	Moisés hizo como Jehovah le había mandado. Tomó a Josué, y lo puso delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación
You will then be set before Him, and not one of you will remain unexposed.	Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!	Debe indicar una copia local del directorio antes de usar esta función.
Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil	Mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.	Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.	Si acaso puedes, respóndeme. Alístate y preséntate ante mí
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil	Mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal
Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps.	La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino
And Moses did as the LORD commanded him and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation	Moisés hizo como Jehovah le había mandado. Tomó a Josué, y lo puso delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación
For server modules, you should set it in the server 's environment before starting the server.	Para los modulos de servidor, deberían definirse en el entorno del servidor antes de iniciarlo.
So set thy purpose resolutely for the right religion, before the inevitable day cometh from Allah.	Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
So set your heart on the upright religion, before there comes a day irrevocable from Allah.	Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?	Debe configurar la base de datos SQL antes de la conversión. Desea hacerlo ahora?

Muestra esta página en español