Translation of "set expectations with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

In pursuing a political solution in Syria, it is important to set realistic expectations.
Al buscar una solución política en Siria, es importante fijar expectativas realistas.
Contrary to expectations, they won with ease.
Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.
Now, expectations cannot be met with disappointment.
La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.
Pero lo que los artistas gustan de hacer es crear expectativas de simetría y luego quebrarlas.
they can fulfil the expectations with their limited services .
podrán cumplir las expectativas para su oferta de servicios limitada .
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Cuando las expectativas de éxito inmediato no se cumplieron, el impulso romántico se marchitó.
Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations.
Pro speras , speras , esperanza de acuerdo con nuestras esperanzas y expectativas.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
Son expectativas de personalización y adaptación que las artes escénicas... que tienen horas fijas de caída de telón, recintos fijos, los inconvenientes para los asistentes del viaje, el estacionamiento, etc... simplemente no pueden satisfacer.
driven by expectations .
driven by expectations .
with goblets set,
copas preparadas,
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .
, así como satisfacer las expectativas de los Estados Miembros enunciadas en la resolución 55 258 de la Asamblea General, de 14 de junio de 2001.
Never one to conform to commercial expectations, Sylvian then collaborated with Holger Czukay.
'Sin ajustarse a las expectativas comerciales, Sylvian entonces colabora con Holger Czukay.
expectations about future developments .
expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.
Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.
María tiene expectativas poco realistas.
Such expectations are patently unrealistic.
Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .
inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .
expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi
Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.
Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.
Las expectativas están altísimas.
Set forth with Our signs.
Así no se llegarán a vosotros.
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
Es imprescindible que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates .
A partir de las presentes proyecciones , las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros del EURIBOR .
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .
1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
reveal their expectations about future developments
reveal their expectations about future developments
It's about our beliefs and expectations.
Se trata de nuestras expectativas y creencias.
We have no expectations of victory.
No hay expectativas de victoria.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.
Arreglé todo con el capataz. Lo arreglé con el propietario.
It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .
El Consejo de Gobierno continuará manteniendo las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo a medio plazo .
It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .
El Consejo de Gobierno seguirá manteniendo las expectativas de inflación firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo a medio plazo .
Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability .
Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
After all, that is what a model with a very restricted class of rational expectations would predict.
Después de todo, eso es lo que un modelo con un tipo muy tipo muy restrictivo de expectativas racionales pronosticaría.
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
It is essential that medium term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
Es imprescindible que las expectativas de inflación a medio plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
inflation expectations and does not necessarily signal
inflation expectations and does not necessarily signal
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
So, contrary to expectations, things stayed put.
Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban.

 

Related searches : Expectations Set - Set Expectations - Expectations With - Set Their Expectations - Set Your Expectations - Set Realistic Expectations - Set Clear Expectations - Set Expectations For - Set Of Expectations - Set Expectations Right - Set Appropriate Expectations - Set With - Comply With Expectations - Meet With Expectations