Translation of "set them free" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Free - translation :

Them - translation :

Keywords : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Give them their provisions and set them free in an honorable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Set me free!	Libérame!
Set me free!	Libéreme!
Set me free!	Libérenme!
Set me free!	Liberadme!
Set me free!	Liberame!
So give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
I'll set you free.	Te dejaré libre.
I'll set you free.	Te liberaré.
If they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
Lincoln set the slaves free.	Lincoln liberó a los esclavos.
The prisoners were set free.	Los prisioneros fueron liberados.
Tom set the bird free.	Tom liberó al pájaro.
He was subsequently set free.	Poco después fue puesto en libertad.
And technology has set us free this is free WiFi.	Y la tecnología nos ha liberado. Esto es WiFi gratuito.
The boy set a bird free.	El niño liberó a un pájaro.
The truth shall set you free.	La verdad os hará libres.
The prisoner was set free yesterday.	El prisionero fue liberado ayer.
Those prisoners were set free yesterday.	Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Cleanse me! Release me! Set me free!	Límpiame! Suéltame! Libérame!
Please free space or set another path.	Por favor, libere espacio o indique otra ruta.
Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over.	Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
She set the bird free from the cage.	Ella liberó al pájaro de la jaula.
Don't judge, and you won't be judged. Don't condemn, and you won't be condemned. Set free, and you will be set free.	No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados
He opened the cage and set the birds free.	Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
The king ordered that the prisoner should be set free.	El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
If you want to be free, destroy your television set.	Si quieres ser libre destruye tu televisor.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.	Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad.
He came to set the captives free, making sinners into saints.	Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.
O believers, when you marry believing women and then divorce them before you touch them, you have no period to reckon against them so make provision for them, and set them free with kindliness.	Si os casáis con mujeres creyentes y, luego, las repudiáis antes de haberlas tocado, no tenéis por qué exigirles un período de espera. Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.	Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.
Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?	Liberará Irán a los pueblos que los tiranos han esclavizado y expropiado?
When you divorce women, and they have reached their term, then retain them honourably or set them free honourably do not retain them by force, to transgress whoever does that has wronged himself.	Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
And when you have divorced women and they have fulfilled the term of their prescribed period, either take them back on reasonable basis or set them free on reasonable basis.	Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe.
He set it before them.	que les ofreció.
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.	Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón
So when you meet in battle those who disbelieve, then smite the necks until when you have overcome them, then make (them) prisoners, and afterwards either set them free as a favor or let them ransom (themselves) until the war terminates.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente.
In them (both) will be two springs flowing (free)	con dos fuentes manando.
In them (each) will be two Springs flowing (free)	con dos fuentes manando.
Where did you set them traps?	Dónde les pusistes las trampas?
In a press release on November 12, Amnesty International demanded that the activists be set free	El miércoles 12 de noviembre, en un comunicado de prensa para exigir la liberación de los militantes, Amnistía Internacional declaró
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Uno de ellos es el IPI Premio Pionero de los Medios Libres.
Those who estrange their wives by equating them with their mothers, then go back on what they said, must set free a slave before they may touch one another.	Quienes repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! y la repiten, deben, antes de cohabitar de nuevo, manumitir a un esclavo.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.

Muestra esta página en español