Translation of "set them straight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Straight - translation :

Them - translation :

Keywords : Recto Recta Directa Directo Directamente Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wanted to set the record straight.	Tom quería dejar las cosas claras.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
And showed them the straight path,	Les dirigimos por la vía recta
and showed them the Straight Way,	Les dirigimos por la vía recta
So long as they are straight with you, so be straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
And guided them to the Straight Path.	Les dirigimos por la vía recta
and guided them on a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
and guided them in the straight path,	Les dirigimos por la vía recta
and guide them to a straight way.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
and guided them to the straight path,	Les dirigimos por la vía recta
and guided them to a Straight Path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
and guided them upon the Straight Path.	Les dirigimos por la vía recta
and guided them to a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
and guided them to the straight path	Les dirigimos por la vía recta
We chose them and guided them to a Straight Path.	Les elegimos y dirigimos a una vía recta.
You are inviting them to a straight path.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And We guided them upon the straight path.	Les dirigimos por la vía recta
You are calling them to a Straight Way,	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And should guide them unto a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
Indeed you invite them to a straight path,	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And We guided them on the straight path.	Les dirigimos por la vía recta
And We guided them to the Straight Way.	Les dirigimos por la vía recta
And would certainly guide them to the Straight Path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
And indeed you call them to the Straight Path.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
Assuredly thou art calling them to a straight path	Sí, tú les llamas a una vía recta,
Indeed you are calling them to a Straight Path,	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And indeed, you invite them to a straight path.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And We should have shown them the Straight Way.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
But verily thou callest them to the Straight Way	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And verily thou! thou callest them unto a Path straight.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
And We would have guided them on a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
And lo! thou summonest them indeed unto a straight path.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
and We would have guided them to a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
And We would have guided them to a straight path.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
Then they found therein a wall about to collapse and he (Khidr) set it up straight.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
And indeed We should have guided them to a Straight Way.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
and, most surely, you are calling them to a straight path.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
So set your face towards the straight path before the day arrives from God which is irreversible.	Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
They found there a wall on the point of falling down, but he set it up straight.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
He set it before them.	que les ofreció.
Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Straight	Escalera
Straight	Recto
Straight	Recta

Muestra esta página en español