Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación .

Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación .

Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación .

Las sumas determinadas con arreglo al apartado 3 serán exi gibles en euros el 1 de mayo de 2004 , pero su transferencia efec tiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .

Las sumas determinadas con arreglo al apartado 4 serán exigibles en euros el 1 de enero de 2004 , pero su transferencia efectiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .

2 . Las transferencias a que se refieren el artículo 2 , apartados 1 , 2 y 5 , y el artículo 3 , apartados 4 y 5 , se harán separada mente por TARGET2 .

The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .

El pago de todo importe que el BCE deba abonar de conformidad con el presente apartado vencerá el 1 de enero de 2009 .

Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.

El pago de toda cantidad que el BCE deba abonar de conformidad con el presente apartado 2 vencerá el 1 de enero de 2001 .

Nos vengaremos de los pecadores.

Comed de lo bueno de que os hemos proveído, pero sin excederos. Si no, me airaré con vosotros .

Los importes que el Bank of Greece haya de pagar con arreglo al apartado 1 del presente artículo vencerán el 1 de enero de 2001 .

No nos cansemos, pues, de hacer el bien porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos

El importe que el BCE deba abonar conforme al apartado 1 vencerá en la fecha en que la renuncia sea eficaz .

La duración de las vacaciones judiciales serÆ fijada por el Tribunal de Justicia , habida cuenta de las necesidades del servicio .

Así se cumplió la sentencia de tu Señor contra los infieles que serían los moradores del Fuego.

Fecha del primer pago a registrar

La obligación y correspondiente responsa bilidad de insértese el nombre del banco central se limitará a la selección y contratación de esos terceros con arreglo a las normas aplicables .

No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.

Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección. Luego, cada uno recibirá su merecido.

Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve .

La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime

La duración de las vacaciones judiciales será fijada por el Tribunal de Justicia, habida cuenta de las necesidades del servicio.

Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.

quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .

Verás a los ángeles, yendo alrededor del Trono, celebrando las alabanzas de su Señor. Se decidirá entre ellos según justicia y se dirá Alabado sea Alá, Señor del universo!

Esperemos que más adelante también podamos disponer de un mecanismos de control. O sea, la estmctura existe.

Se requerirá de las entidades de contrapartida que paguen en tiempo oportuno a fin de que los BCN y el BCE puedan cumplir sus respectivas obligaciones de pago .

Sed buenos con vuestros padres, no matéis a vuestros hijos por miedo de empobreceros ya os proveeremos Nosotros, y a ellos, alejaos de las deshonestidades, públicas o secretas, no matéis a nadie que Alá haya prohibido, sino con justo motivo Esto os ha ordenado Él.

1. Se debe pagar intereses sobre toda suma principal adeudada en virtud del presente capítulo, en la medida necesaria para asegurar la reparación íntegra. La tasa de interés y el modo de cálculo se fijarán de manera que se alcance ese resultado.

Esto es lo que corresponde a los sacerdotes de parte del pueblo, de los que ofrecen sacrificios, ya sea de toros o de carneros Se dará al sacerdote la espaldilla, las quijadas y el estómago

Las sanciones se pagarán al BCN distribuidor correspondiente

Se le pedirá que reinicie la máquina debido a una actualización de seguridad.

Con efecto a partir del 1 de abril de 2005, la reducción en el primer ajuste después de la separación del servicio será de 1,0 punto porcentual con respecto a las prestaciones a las que se hubiere aplicado la reducción de 1,5 puntos porcentuales antes del 1 de abril de 2005, habrá un aumento de 0,5 puntos porcentuales en el primer ajuste debido el 1 de abril de 2005 o después de esa fecha.

La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.

Si un BCN no tiene acceso a TARGET , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN .

Si un BCN no tiene acceso a TARGET2 , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN .

Esto es lo que corresponde a los sacerdotes de parte del pueblo, de los que ofrecen sacrificios, ya sea de toros o de carneros Se dará al sacerdote la espaldilla, las quijadas y el estómago

Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación .

El control de los ingresos se efectuará a partir de las liquidaciones y las cantidades entregadas a la Unión.

Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos!

Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.

La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar...

En su momento se publicará un informe con las conclusiones .