Translation of "shall hand over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Mano

Over - translation :

Encima

Shall - translation :

Deberá

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .'
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
Saying, Hand over God s servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
saying, Hand over God's servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
Hand over your gun , said the policeman.	Entregue su arma dijo el policía.
The Hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.	Jehovah secará la lengua del mar de Egipto. Con el poder de su Espíritu agitará su mano contra el Río lo partirá en siete brazos y hará que pasen por él con sandalias
Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.	Entregaré a Egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos
Clusters whereof shall be near at hand.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God.	Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios.
Hey, could you give me a hand over here, please?	Perdona, puedes echarme una mano aquí, por favor?
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished but the seed of the righteous shall be delivered.	De ninguna manera quedará impune el malo, pero la descendencia de los justos escapará
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
In Your Hand is good, You have power over all things.	En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.	entonces le cortarás la mano a ella. Tu ojo no le tendrá lástima
With whom my hand shall be established mine arm also shall strengthen him.	Mi mano estará firme con él también mi brazo lo fortalecerá
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.	La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
Do not hand over more money than is necessary to a child.	No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
Whoever today gains the upper hand shall surely prosper.	Quien gane hoy será feliz!
Whoever gains the upper hand today shall surely triumph.	Quien gane hoy será feliz!
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.	Acontecerá en aquel día que se apoderará de ellos un gran pánico de parte de Jehovah. Cada cual se asirá de la mano de su compañero, y la mano de cada cual se levantará contra la de su prójimo
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.	Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.	Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
In that day shall Egypt be like unto women and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.	En aquel día los egipcios serán como mujeres, pues temblarán y temerán ante el movimiento de la mano de Jehovah de los Ejércitos, que él moverá contra ellos
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì.
When you hand over their properties to them, have it witnessed for them.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
Be sure to look over your paper again before you hand it in.	Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
We shall watch over him carefully .	Cuidaremos, ciertamente, de él .
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha
When you hand over to them their wealth, take witness over them it is sufficient that Allah is the Reckoner.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas...
The hand of the diligent shall bear rule but the slothful shall be under tribute.	La mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria
but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.	Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo
He said to him, Don't be afraid for the hand of Saul my father shall not find you and you shall be king over Israel, and I shall be next to you and that also Saul my father knows.	Le dijo No temas, porque la mano de mi padre Saúl no te encontrará. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti. Aun Saúl mi padre lo sabe
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you.	Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
And he shall snatch on the right hand, and be hungry and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied they shall eat every man the flesh of his own arm	Cada uno devora a la derecha, pero tiene hambre y come a la izquierda, pero no se sacia. Cada cual devora la carne de su prójimo

Muestra esta página en español