Translation of "will hand over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Mano

Over - translation :

Encima

Will - translation :

Será

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them, says the Lord, Yahweh of Armies.	Entregaré a Egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos
Saying, Hand over God s servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
saying, Hand over God's servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
Hand over your gun , said the policeman.	Entregue su arma dijo el policía.
The Hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.	En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify and the third day he will be raised up.	Le entregarán a los gentiles para que se burlen de él, le azoten y le crucifiquen pero al tercer día resucitará
Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God.	Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios.
Hey, could you give me a hand over here, please?	Perdona, puedes echarme una mano aquí, por favor?
Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.	Jehovah secará la lengua del mar de Egipto. Con el poder de su Espíritu agitará su mano contra el Río lo partirá en siete brazos y hará que pasen por él con sandalias
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .'
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .
In Your Hand is good, You have power over all things.	En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.	Entregaré a Egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos
Will you lend a hand, Taro?	Taro, Puedes ayudarme?
Will you lend a hand, Taro?	Me echas la mano, Taro?
Such a scenario is of course extremely unlikely nation states will never agree to hand over their sovereignty to a world government.	Claro que esta posibilidad es extremadamente improbable las naciones estado nunca aceptarán entregar su soberanía a un gobierno mundial.
How can there be a treaty for, if they get the upper hand over you, they will respect neither kinship nor covenant.	Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
For, behold, I will shake my hand over them, and they will be a spoil to those who served them and you will know that Yahweh of Armies has sent me.	Porque he aquí, alzo mi mano sobre ellos, y serán botín para los que fueron sus esclavos. Así sabréis que Jehovah de los Ejércitos me ha enviado
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.	La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
Do not hand over more money than is necessary to a child.	No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
Then (there will be) the Companions of the Right Hand What will be the Companions of the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.	Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì.
When you hand over their properties to them, have it witnessed for them.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
Be sure to look over your paper again before you hand it in.	Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
These sums will be added to Palestinian tax receipts that Israel collected but refused to hand to over to a government that included Hamas	A esas cantidades hay que sumar el importe de los impuestos palestinos que Israel recaudó, pero se negó a entregar a un gobierno del que formaba parte Hamas
Therefore Purity is to Him in Whose Hand is the control over all things and it is towards Him that you will be returned.	Gloria a Quien posee la realeza de todo!
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Right Hand, what will be the Companions of the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
When you hand over to them their wealth, take witness over them it is sufficient that Allah is the Reckoner.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas...

Muestra esta página en español