Translation of "shall have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Shall - translation : Shall have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall have your religion and I shall have my religion.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
They shall have
Tienen el derecho
They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.
Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
You shall have no fear, nor shall you grieve.
No tenéis que temer y no estaréis tristes .
They shall have no fear, nor shall they grieve.
No tienen que temer y no estarán tristes.
It shall have legal personality.
Tendrá personalidad jurídica.
Such shall have no helpers.
No tendrán quien les auxilie.
shall have a blissful life
gozará de una vida agradable,
They shall have everlasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
shall have a known provision
tendrán un sustento conocido
shall have an easy reckoning
será juzgado benignamente
I shall have a lamp.
Yo tendré una lámpara.
Men shall have a share according to what they have earned, and women shall have a share according to what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
The Union shall have an institutional framework which shall aim to
La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad
A regulation shall have general application .
El reglamento tendrá un alcance general .
The ECB shall have legal personality .
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
President shall have the casting vote .
En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo .
Association shall have the following objectives
La asociación perseguirá los siguientes objetivos
The Union shall have legal personality.
La Unión tiene personalidad jurídica.
The evildoers shall have no helper.'
Los impíos no tendrán quien les auxilie .
and shall have made them virgins,
y hecho vírgenes,
The harmdoers shall have no helpers.
Los impíos no tendrán quien les auxilie.
And they shall have no helpers.
No tendrán quien les auxilie.
The wrongdoers shall have no helpers.
Los impíos no tendrán quien les auxilie.
They shall have a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.
Shall man have whatever he craves?
Obtendrá el hombre lo que desea?
You shall have a nice cake.
Tú harás una buena torta.
What shall we have for lunch?
Qué vamos a almorzar?
You shall have my answer tomorrow.
Tendrás mi respuesta mañana.
You shall have my answer tomorrow.
Mañana tendrá mi respuesta.
Where shall we have breakfast today?
Dónde desayunamos hoy?
Third, that thou shall have reverence.
Tercero, que debes sentir veneración.
These shall have a share of what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
Then We shall deliver those who have feared, and shall have the wrong doers therein kneeling. Chapter 19
Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
And I will set fire in Egypt Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
Prenderé fuego a Egipto Sin tendrá grandes dolores de parto, Tebas será destrozada, y Menfis tendrá continuas angustias
Therein they shall have pure spouses, and shall live there for ever.
Tendrán esposas purificadas y estarán allí eternamente.
Enter the garden you shall have no fear, nor shall you grieve.
Entrad en el Jardín! No tenéis que temer y no estaréis tristes .
Your abode shall be the Fire, and you shall have no helpers.
Tendréis el Fuego por morada y no encontraréis quien os auxilie.
Therein you shall have all that your souls desire, and therein you shall have all that you ask for
Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
They shall have a good share from what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
The ECB shall have legal personality . 94
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
The Authority shall have the following tasks
La Autoridad desempeñará las siguientes funciones
The appeal shall not have suspensive effect .
El recurso no tendrá efecto suspensivo .
The Committee shall have the following tasks
El Comité tendrá las siguientes funciones

 

Related searches : Shall Have Priority - Shall Have Available - Shall Have Precedence - Shall Have Given - You Shall Have - Shall Have Been - Shall Have Effect - Shall Have Jurisdiction - We Shall Have - Shall Not Have - I Shall Have - Shall Have Access - He Shall Have - Shall Have Received