Translation of "shall remain valid" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members . | El presente acuerdo mantendrá su validez mientras haya al menos dos miembros del grupo AL. |
| The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice . | Por lo tanto , siguen estando en vigor , tal y como aparecen en la dirección del BCE en Internet , hasta nuevo aviso . |
| wherein they shall remain forever, | en la que permanecerán para siempre, |
| where they shall remain for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| Wherein they shall remain for ever | en la que permanecerán para siempre, |
| valid | valid |
| valid | válido |
| Valid | Validar |
| Valid | Válido |
| Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . | Los interesados podrán negarse a declarar para no inculparse a sí mismos y podrán solicitar la asistencia de un abogado . |
| Article 35 The deliberations of the Court shall be and shall remain secret . | Artículo 35 Las deliberaciones del Tribunal de Justicia serÆn y permanecerÆn secretas . |
| The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret. | Las deliberaciones del Tribunal de Justicia serán y permanecerán secretas. |
| Article 15 The Court shall remain permanently in session . | Artículo 15 El Tribunal de Justicia funcionarÆ de modo permanente . |
| The Court of Justice shall remain permanently in session. | El Tribunal de Justicia funcionará de modo permanente. |
| It shall remain in force at least until 2014. | La presente Decisión surtirá efecto el 1 de noviembre de 2009 y permanecerá en vigor al menos hasta 2014. |
| Now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement. | No tendrán los impíos un castigo permanente? |
| Valid metadata | Metadatos válidos |
| Valid From | Válido desde |
| Valid from | Válido desde |
| Valid until | Válido hasta |
| Days valid | Días válido |
| Valid users | Usuarios válidos |
| Valid chars | Caracteres válidos |
| Valid From | Válido desde |
| Valid Until | Válido hasta |
| Valid Until | Válido hasta |
| Valid to | Válido hasta |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Valid from | Válido de |
| Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting . | Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serÆn vÆlidas si estÆn presentes nueve Jueces . |
| Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting . | Las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno sólo serÆn vÆlidas si estÆn presentes once Jueces . |
| Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting. | Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serán válidas si están presentes nueve Jueces. |
| Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting. | Las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno sólo serán válidas si están presentes quince Jueces. |
| They shall be the inhabitants of paradise, and they shall remain in it forever . | Ésos morarán en el Jardín eternamente. |
| Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. | Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia |
| The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions . | La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito . |
| who shall inherit paradise and will remain in it forever . | que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. |
| You were pleased to remain on the first occasion, therefore, you shall now stay with those who remain behind' | Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! |
| Valid flags are | Las opciones válidas son |
| File not valid | Archivo no válidoTotal displayed lines |
| Valid date formats | Formatos de fecha válidos |
| no valid card | tarjeta no válida |
| Signature is valid. | La firma es válida. |
| Name Not Valid | Nombre no válido |
| Dates valid for | Fechas válidas para |
Related searches : Remain Valid - Shall Remain - Remain Valid Until - Remain Fully Valid - Will Remain Valid - Shall Be Valid - Shall Remain Firm - Shall Be Remain - Shall Remain Applicable - Shall Remain Responsible - We Shall Remain - Shall Remain Unchanged - Shall Remain Vested - Shall Remain Effective
