Translation of "she mentioned that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
She mentioned my name in her book.	Ella mencionó mi nombre en su libro.
Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously.	Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.	Y me dijo, algo que las enfermeras no habían mencionado, y es que era ciega, que hacía cinco años se había quedado completamente ciega debido a una degeneración macular.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
She mentioned examples, recommended authors, films, readings, and online newspapers that could encourage this change in people s mentalities.	Mencionó ejemplos, recomendó escritores, películas, textos, y periódicos en línea que podrían fomentar este cambio de mentalidad en la gente.
JACKSON, Caroline (ED). I am grateful to the Commissioner for that reply and I can appreciate the difficulties that she has mentioned.	JACKSON, Caroline (ED). (EN) Le quedo muy agradecida a la Comisaria por su respuesta y me hago cargo de las dificultades que ha mencionado.
We mentioned that gentleman in the conversation.	En la conversación nombramos a ese señor.
I think you mentioned that last week.	Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada.
They even mentioned the figure of 200. I would like the Commission representative to tell us if she shares that reprimand and if she can give us some more details.	Creo que es una aportación muy positiva y, desde luego, estoy de acuerdo con él en la necesidad de una coordinación legislativa entre Parlamento y Comisión con la propuesta de que, al inicio de la Pre sidencia semestral, haya algún tipo de acuerdo entre el Consejo, la Presidencia y la Comisión para fijar un calendario de carácter legislativo.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.	Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí.
Mr Collins mentioned that lorries had to be safe.	Nuestra oposición no tiene nada que ver con argumentos de tipo nacionalista, porque no somos nacionalistas en absoluto.
She also mentioned the new husband of Widow Dash and wrote that Lee Glenn sells drinks of all kinds and whatever goes with transient rooms.	Ella también menciona al nuevo marido de la viuda Dash y escribe que Glenn Lee vende bebidas de todo tipo y cualquiera cosa se va con habitaciones transitorias.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.	Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
When she mentioned the book s title to American friends, they wondered why she used the modifier fragile, whereas Chinese friends said calling their country a superpower was premature.	Cuando citó el título del libro a americanos, le preguntaron por qué utilizaba el calificativo frágil , mientras que los amigos chinos decían que considerar una superpotencia a su país era prematuro.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
The fourth wife is not mentioned, but she may be the girl Sigrlinn with whom the plot of the story begins.	La cuarta esposa no es mencionada, pero pudo haber sido una chica llamada Sigrlinn con quien comienza la historia.
(And Hell has only been mentioned here) that people may take heed.	No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab	Listar todos los URL que se han mencionado recientemente en una nueva solapa
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.	Richard Preston Sí, es correcto. Mencioné Hyperion, el árbol más alto.
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.	Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
She said that she was happy.	Ella dijo que era feliz.
She says that she likes flowers.	Ella dice que le gustan las flores.
She says that she is happy.	Ella dice que es feliz.
She admitted that she was wrong.	Ella admitió que estaba equivocada.
She said that she was ill.	Ella dijo que estaba enferma.
She pretended that she was sick.	Pretendió estar enferma.
She says, that she likes flowers.	Ella dice que le gustan las flores.
I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract.	Ya he mencionado el hecho de que la música es una capacidad diferente porque es abstracta.
During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.

Muestra esta página en español