Translation of "he mentioned that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

He mentioned it.	Él lo mencionó.
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
He mentioned her name for the first time.	Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him in his righteousness that he hath done he shall live.	No le serán recordadas todas sus transgresiones que cometió por la justicia que hizo vivirá
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him he hath done that which is lawful and right he shall surely live.	No se le recordará ninguno de sus pecados que había cometido. Practica el derecho y la justicia ciertamente vivirá
We mentioned that gentleman in the conversation.	En la conversación nombramos a ese señor.
I think you mentioned that last week.	Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada.
Perhaps he does not know that the Greek press mentioned him and my personal letter which he sent about my questions.	Parece que algunos opinan que es más respetable distanciarse de los extranjeros, de los que practican otra religión, de los que tienen otro color de piel, y, tras la caída del comunismo, también tenemos los que incluso creen que se puede discriminar a otras personas en base a sus convicciones políticas.
He once mentioned a long time ago that he had boundaries that I could never cross. Now that we're apart, I realize what he said was largely a warning in disguise.	Hace mucho tiempo y en una ocasión, mencionó que él tenía límites que yo nunca podría cruzar. Ahora que estamos separados, me doy cuenta de que lo que él dijo fue en gran medida una advertencia disfrazada.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.	Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí.
Mr Collins mentioned that lorries had to be safe.	Nuestra oposición no tiene nada que ver con argumentos de tipo nacionalista, porque no somos nacionalistas en absoluto.
He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.	sin que resultaran afectados los ingresos.
He mentioned that there are still Jews in Kaifeng today, but that they are reluctant to reveal themselves in the current political climate.	Decía también que todavía hay hoy en día judíos en Kaifeng, pero que son reacios en el actual clima político a mostrarse en público.
Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place.	Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
And the last one I've already mentioned, that fell to you.	Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
He also mentioned that the Ministry of Economy of Kyrgyzstan had provided them with a small office in the center of Bishkek.	También mencionó que el Ministerio de Economía les había proporcionado una pequeña oficina en el centro de Biskek.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela.
He did not mention powers in his speech, though this is mentioned in his report.	En su discurso no habló para nada de poderes, aunque se hable de ellos en su informe.
(And Hell has only been mentioned here) that people may take heed.	No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab	Listar todos los URL que se han mencionado recientemente en una nueva solapa
How is it with you, that you do not eat of that over which God's Name has been mentioned, seeing that He has distinguished for you that He has forbidden you, unless you are constrained to it?	Qué razón tenéis para no comer de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá, habiéndoos Él detallado lo ilícito salvo en caso de extrema necesidad ?
When our home minister announces a few weeks ago a war on one third of India, about 200 districts that he mentioned were ungovernable, he missed the point.	Cuando nuestro ministro del Interior anuncia hace unas semanas una guerra contra un tercio de India, mencionó unos 200 distritos, que eran ingobernables, no captó la idea esencial,
In L'antica musica ridotta alla moderna prattica he mentioned that the strength of singing must respect carefully the text and passage being sung.	En su tratado teórico L'antica musica ridotta alla moderna prattica mencionó que la fuerza del canto debe respetar cuidadosamente el texto.
He is first mentioned by Mr. Beaver, who tells the Pevensie children (Peter, Susan, Edmund, and Lucy) that Aslan is on the move .	Los cuatro niños humanos (Peter, Susan, Edmund y Lucy) se refugian en la casa del señor y la señora Castor, con la intención de luego ser llevados ante Aslan.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
And who is more unjust than he who preventeth the mosques of Allah, that His name be mentioned therein, and striveth after their ruin?	Hay alguien que sea más impío que quien impide que se mencione Su nombre en las mezquitas de Alá y se empeña en arruinarlas?
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.	Richard Preston Sí, es correcto. Mencioné Hyperion, el árbol más alto.
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.	Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
He mentioned the various meanings that could be attached to the word 'community', Mr President, and I would add that the idea of solidarity is also included in the various definitions that he gave of this concept.	Desearía, entre paréntesis, señor Presidente, uniéndome a las felicitaciones que se le han dirigido, congratularme por los resultados de las reuniones del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales.
And He shows you His Signs and Proofs (of His Oneness in all the above mentioned things).	Él os hace ver Sus signos.
Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?

Muestra esta página en español