Translation of "shine upon you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shine - translation :

Upon - translation :

Keywords : Brillar Brillen Brille Brillará Brillan Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee	Jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
Make thy face to shine upon thy servant and teach me thy statutes.	Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes
Make thy face to shine upon thy servant save me for thy mercies' sake.	Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo sálvame por tu misericordia
God be merciful unto us, and bless us and cause his face to shine upon us Selah.	(Al músico principal. Con Neguinot. Salmo y cántico) Dios tenga misericordia de nosotros y nos bendiga. Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah
Arise, shine for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.	Levántate! Resplandece! Porque ha llegado tu luz, y la gloria de Jehovah ha resplandecido sobre ti
India must shine, but it must shine for all of its citizens.	India debe brillar, pero su brillo debe llegar a todos sus ciudadanos.
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.	Jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
Rise and shine, Johnny.	Levántate, Johnny.
Please shine those shoes.	Por favor lústrese esos zapatos.
Please shine those shoes.	Por favor, lústrate esos zapatos.
Why do stars shine?	Por qué brillan las estrellas?
Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.	Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él
The sun doesn't always shine.	El sol no brilla siempre.
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth.	Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee and the light shall shine upon thy ways.	Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos
I'll be there rain or shine.	Estaré allí haga frío o calor.
He'll be there, rain or shine.	Él va a estar ahí, pase lo que pase.
The sun doesn't shine at night.	El sol no brilla de noche.
Many stars shine in the sky.	Montones de estrellas brillan en el cielo.
Many stars shine in the heavens.	En el cielo brillan muchas estrellas.
The sun will shine again soon.	El sol brillará nuevamente pronto.
I have to shine my shoes.	Tengo que lustrarme los zapatos.
I have to shine my shoes.	Tengo que sacarle brillo a mis zapatos.
I have to shine my shoes.	Tengo que bolear mis zapatos.
Some faces on that day shall shine	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
The event takes place rain or shine.	El evento se lleva a cabo llueva o truene.
Did the stars shine bright last night?	Las estrellas brillaron fuerte anoche?
But, without it, the sun wouldn't shine.	Pero sin ella el Sol no brillaría.
Here's where Bill's cameras really do shine.	Aquí es donde las cámaras de Bill realmente sobresalen,
Therefore he says, Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.	Por eso dice Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo!
So they have indeed rejected the truth when it came to them therefore the truth of what they mocked at will shine upon them.	Han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.	Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos
Rain or shine, the postman delivers the mail.	Llueva o haga sol, el cartero reparte el correo.
Why do cats' eyes shine in the dark?	Por qué los ojos de los gatos brillan en la oscuridad?
Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?	Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa
Arise, shine for your light has come, and the glory of Yahweh is risen on you.	Levántate! Resplandece! Porque ha llegado tu luz, y la gloria de Jehovah ha resplandecido sobre ti
You know, commonality, the first line in Charles' narration was, The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. From the sky, our cities look much the same.	Comúnmente, la primera línea en la narración de Charles era Las mismas estrellas que brillan en Rusia brillan en los Estados Unidos. Desde el cielo, nuestras ciudades se ven muy parecidas .
On that day, some faces will shine with freshness.	Ese día, unos rostros brillarán,
The clouds cleared up and let the sun shine.	Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol.
The sun and the moon had started to shine.	El sol y la luna habían comenzado a brillar.
The sun doesn't only shine on your father's windows.	El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?	Te parece bueno oprimir y desechar la obra de tus manos, mientras resplandeces sobre el consejo de los impíos
NO fault there is upon you or upon them beyond these times going round upon you, some of you upon some others.	Son para vosotros tres momentos íntimos. Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá.
I take my dog for a walk, rain or shine.	Saco mi perro a pasear, llueva o haga buen tiempo.

Muestra esta página en español