Translation of "should be acceptable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable. | (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) |
| If such fees or commissions were deemed to be acceptable , they should be clearly communicated to customers in advance . | Si tales tasas o comisiones se considerasen aceptables , deberían comunicarse a los clientes de forma inequívoca y por anticipado . |
| Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable. | Mentores que deberían estar enseñando lo contrario están enviando el mensaje de que mentir y engañar son aceptables. |
| At all events this solution should not be acceptable for membership contracts, consumer contracts and employment contracts. | En cualquier caso, esta solución no debería admitirse para los contratos de adhesión, los contratos relacionados con el consumo y los contratos laborales. |
| Would this be acceptable to you? | Sería esto aceptable para ti? |
| This is just not acceptable and this resolution should say so. | Eso es simplemente inaceptable y esta resolución debería decir lo. |
| So an adequate period of transition acceptable to all the countries involved must be established and it should not be less than fifteen years. | Millones de puestos de traba jo han desaparecido y el asunto todavía no ha tocado fondo. |
| Acceptable | Aceptable |
| Not acceptable | No aceptable |
| Acceptable markets | Mercados admitidos |
| His ideas are too radical to be acceptable to most people. | Sus ideas son demasiado radicales para que les resulten aceptables a la mayoría de la gente. |
| This is acceptable. | Esto es aceptable. |
| Is this acceptable? | Eso le parece aceptable? |
| Flowers are always acceptable. | Las flores son siempre bienvenidas. |
| Is this price acceptable? | Es aceptable el precio? |
| Tom's behavior wasn't acceptable. | El comportamiento de Tom no era aceptable. |
| On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . | Gracias a ello , se han podido compilar estadísticas agregadas de la zona del euro de una calidad aceptable . |
| A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. | Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable. |
| I do not therefore think it is acceptable that the role of the democratically elected controlling body in this federal Europe should be weaker than it is now. | El Parlamento, por su parte, coincide en cierto modo con la Comisión, e insiste en que debe respetarse el necesario paralelismo entre la Unión Monetaria y la Unión Económica. |
| That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. | para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles, ejerciendo el servicio sagrado del evangelio de Dios y esto, con el fin de que la ofrenda de los gentiles sea bien recibida, santificada por el Espíritu Santo |
| As they have the effect of restricting the single market, however, such transitional measures should be confined to what is required to implement an adjustment process which is socially and economically acceptable they should also continue to be of the shortest possible duration. | Los periodos transitorios, no obstante, deberían estar limitados al mínimo estrictamente necesario para lograr un proceso de adaptación aceptable económica y socialmente, dados sus efectos restrictivos para el mercado único. |
| They are not therefore acceptable. | Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva. |
| Amendment No 5 is acceptable. | La enmienda n 5 es aceptable. |
| Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost. | Imaginen que dice TED, porque los comentarios no pueden vigilarse a costos aceptables. |
| As a first step, the so called personal sanctions that affect political figures and parliamentarians should be lifted, so that they can rejoin the process of seeking mutually acceptable solutions. | Como primera medida, se deben levantar las llamadas sanciones personales que afectan a figuras políticas y parlamentarios para que puedan incorporarse de nuevo al proceso de búsqueda de soluciones mutuamente aceptables. |
| In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. | Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . |
| Public and private displays of atavistic machismo, one hopes, will no longer be considered acceptable. | Es de esperar que las exhibiciones públicas y privadas de machismo dejen de estar consideradas aceptables. |
| LONDON How much inequality is acceptable? | LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable? |
| Amendment No 1 is entirely acceptable. | La enmienda n 1 es totalmente aceptable. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| That, Mr President, is not acceptable to the Arab countries and therefore cannot be to us. | Á este respecto, deberemos hallar el medio de asociar los recursos financieros y savoir faire técnico y económico de todos estos países, movilizar nuestras empresas y nuestros bancos, para que esta cooperación pueda tener todas las prolongaciones y todos los efectos benéficos posibles. |
| that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit. | para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles, ejerciendo el servicio sagrado del evangelio de Dios y esto, con el fin de que la ofrenda de los gentiles sea bien recibida, santificada por el Espíritu Santo |
| This date is acceptable to the Community . | Esta fecha es aceptable para la Comunidad . |
| And the only acceptable answer is yes. | Y la unica respuesta aceptable es si. |
| Proving what is acceptable unto the Lord. | Aprobad lo que es agradable al Seño |
| That is not acceptable to this House. | Tal cosa no es acepta ble para este Parlamento. |
| (e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions. | e) Los Estados interesados deberían recabar, cuando proceda, la asistencia de organizaciones internacionales competentes y otros Estados en términos y condiciones mutuamente aceptables. |
| But, of course, the main condition, the most important thing is that the Commission should come up with a workable and acceptable clearing system. | Primera pregunta cómo luchar eficazmente contra el fraude, siendo el mayor riesgo el de la no declaración de los productos a la llegada? |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable. | Si los bonos eran aceptables como garantía antes de la reestructuración, ciertamente serían más seguros después de ella y, por lo tanto, igualmente aceptables. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| In this case, people like me are acceptable. | En este caso, la gente es mas aceptable. |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | A veces es aceptable recurrir a la violencia. |
| To preach the acceptable year of the Lord. | y para proclamar el año agradable del Señor |
| iv ) if the explanation is not deemed acceptable , the update will not be implemented in the MFI dataset | iv ) si la explicación no se considera aceptable , la actualización no se implementará en la base de datos de las IFM |
Related searches : Can Be Acceptable - To Be Acceptable - May Be Acceptable - Would Be Acceptable - Will Be Acceptable - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed
