Translation of "should have used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Should - translation :

Used - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

And, even if they did, should they have used it?	Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma?
The national character set should be used .	Se deberá usar la grafía nacional .
Instead, three investment levers should be used.	En cambio, se deben utilizar tres palancas de inversión.
Determines whether detailed tooltips should be used	Determina dónde se deben usar consejos detallados
Check all servers that should be used	Marque todos los servidores que deban usarse
kwrite is very simple to use. Anyone that has used a text editor should have no problems.	kwrite es muy fácil de usar. Cualquiera que haya usado un editor de textos alguna vez no debería tener ningún problema en usarlo.
Should the primary connection be used for transfers.	Si debería usar la conexión primaria para las transferencias.
Please select the template that should be used	Por favor, seleccione la plantilla que desea usar
To select the character encoding that should be used.	Para selecionar la codificación de los caracteres que se va a usar.
Should the view properties be used for all directories	Si se deben usar las propiedades de vista para todas los directorios
MPlayer options that should be used in any case. They have to be separated by spaces opt1 opt2 opt3	Opciones de MPlayer que se usarán en cualquier caso. Deben estar separadas por espacios opc1 opc2 opc3
How White should proceed depends on which metric is used.	Cómo debería proceder el Blanco depende de qué métrica se utilice.
Whether the fonts used in the greeter should be antialiased.	Indica si los tipos de letra utilizados en la ventana de bienvenida deberían ser suavizados.
Type of connection for which this certificate should be used	Seleccione para qué tipo debería utilizarse este certificado
have been used as money .	have been used as money .
Have you used it yet?	Ya lo usaste?
Here one can specify MPlayer options that should never be used. They have to be separated by spaces opt1 opt2 opt3	Aquí puede especificar las opciones de MPlayer que nunca serán usadas. Deben estar separadas por espacios opc1 opc2 opc3
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.	Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico.
The e mail address that should be used for anonymous passwords.	La dirección de correo electrónico que debería usarse como contraseña anónima.
This value defines which temperature scale should be used within Kalzium	Este valor define qué escala de temperatura debe usar Kalzium
lat and LST parameters should only be used in KSPlanetBase objects.	Los parámetros lat y LST únicamente deben utilizarse en objetos KSPlanetBase.
Please choose the language which should be used for this application	Elija el idioma que se debe usar en esta aplicación
Select the OpenPGP key which should be used for signing articles.	Seleccionar la clave OpenPGP que debería ser usado para firmar artículos.
They said You have come to us that we should worship Allah Alone and forsake that which our fathers used to worship.	Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
Select the default encoding to be used normally, you will be fine with'Use language encoding 'and should not have to change this.	Seleccione el mapa predeterminado de caracteres. Normalmente, lo correcto es utilizar 'Usar codificación del lenguaje 'y no debería tener que modificarlo.
We have used up the coal.	Hemos agotado el carbón.
I have got used to it.	Ya me he acostumbrado.
This module is used to determine which MIDI device KDE should use.	Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE.
The existing EU Turkey customs union should be used as a model.	La actual unificación de tarifas entre la UE y Turquía puede usarse como modelo.
Choose which line endings should be used, when you save the document	Elegir qué finales de línea se deberían utilizar, cuando usted guarde el documento
Enter the hostname that should be used when identifying to the server.	Introducir el nombre de máquina que se debe utilizar para identificarse ante el servidor.
And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway.	De haber crecido, ese cerdo, desafortunadamente murió, pero habría muerto de todos modos por los rayos X, por la cantidad de radiación que usé.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
He should have come.	Debería haber venido.
I should have known.	Debí haberlo sabido.
RB I should have.	RB Debería.
But I have used none of these things neither have I written these things, that it should be so done unto me for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.	Pero yo nunca me he aprovechado de nada de esto, ni tampoco he escrito al respecto para que se haga así conmigo. Pues para mí sería mejor morir, antes que alguien me quite este motivo de orgullo
We have got used to that noise.	Nos hemos acostumbrado a ese ruido.
Have you ever used a Dvorak keyboard?	Has usado alguna vez un teclado Dvorak?
I used to have a MiniDisc player.	Solía tener un reproductor de MiniDisc.
I used to have an MD player.	Solía tener un reproductor de MiniDisc.
This street used to have another name.	Esta calle tenía otro nombre antes.
Many of you have probably used this.	Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto.
Before, revolutions used to have ideological names.	Antes, solían tener nombres ideológicos.

Muestra esta página en español