Translation of "we have used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Used - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

We have used up the coal.	Hemos agotado el carbón.
We have got used to that noise.	Nos hemos acostumbrado a ese ruido.
I do not think we have used the best method.	No abordamos la cuestión de la manera más clara.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.	Hemos usado el cerebro para elaborar tecnologías cada vez más asombrosas.
We have used earth's energy resources as if they were limitless.	Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
We used to have seven or eight new patients a day.	Solíamos tener siete u ocho pacientes al día.
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.	Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket.
In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know.	En nuestra juventud solíamos trabajar mucho con cohetes, pero también solíamos tener muchas fiestas.
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.	Solíamos leer ahora hacemos lectura rápida. Solíamos caminar ahora caminamos rápidamente.
They will say We have lost them rather, we never used to call upon anyone before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions.	Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro.
So, we used to have a celebration every year and select there used to be competition and parades and so on.	Lo celebrábamos cada año y elegíamos solía ser una competencia, había desfiles y demás.
Indeed We used to record what you used to do.	Apuntábamos lo que hacíais .
They say They have failed us but we used not to pray to anything before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
We used to have queues outside the hospital and every bed was full, he remembers.	Solía haber colas fuera del hospital y las camas estaban todas ocupadas , recuerda.
Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again.	Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki.
We used to be human.	Nosotros solíamos ser humanos.
We used to be friends.	Solíamos ser amigos.
We used to work together.	Solíamos trabajar juntos.
We used to play together.	Solíamos jugar juntos.
In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.	En Delhi solíamos vivir... solíamos llamarlo chata o khota .
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
Today, we believe we have about seven percent of the global market, and they're used in about 120 odd countries.	hoy, creemos que tenemos cerca del siete porciento del mercado global y estos se usan en cerca de 120 paises
have been used as money .	have been used as money .
Have you used it yet?	Ya lo usaste?
What we emphatically object to is the method used and the objectives which have been sacrificed.	Sobre esta cuestión desearíamos obtener por parte de la Comisión una exposición bas tante más completa y, concretamente, que entrase también en consideración la evolución del dólar, las próximas negociaciones del GATT así como el impacto de la unificación alemana.
We forbade to the Jews what We have recounted to you earlier, and We did not wrong them, but they used to wrong themselves.	A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos. No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We used to supplicate Him aforetime.	Ya Le invocábamos antes.
We used to be close friends.	Solíamos ser amigos cercanos.
And they used to say What! when we die and have become dust and bones, shall we then indeed be raised?	Decían Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.	Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones.
They will say, They have departed from us rather, we did not used to invoke previously anything.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
We all know that technology, entertainment and design have been and can be used for destructive purposes.	Todos sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño han sido y pueden ser usados para fines destructivos.
And they used to say, When we are dead and have turned into dust and bones, will we surely be raised again?	Decían Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
And they used to say When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised again,	Decían Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
and they used to say, What! After we have died and become dust and bones, shall we indeed be raised up again?	Decían Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
I have got used to it.	Ya me he acostumbrado.
We are so used to doing monologues.	Estamos muy acostumbrados a hacer monólogos.
Indeed, we used to supplicate Him before.	Ya Le invocábamos antes.
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
We used to play in the park.	Solíamos jugar en el parque.
We used to talk about our future.	Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro.
We used to go skating every weekend.	Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.

Muestra esta página en español