Translation of "should i rather" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | Bienvenidos a África! O más bien debería decir, bienvenidos a casa. |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | Debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película. |
| Give me one good reason why I should eat cows rather than dogs. | Dame un buen motivo por qué debería comer vacas más que perros. |
| I think I should want to, but actually I'd rather just do things on my Blackberry. | creo que lo quisiera, pero en realidad prefiero estar con mi Blackberry. |
| Rather than cry, you should take action! | En vez de llorar, deberías actuar! |
| You should rather ask God for His bounty. | Pedid a Alá de Su favor. |
| First of all I feel the Commission should really have produced five initiatives rather than just three. | Me complace que el representante del Consejo, nuestro ex colega Romita, haya respondido positivamente. |
| I felt rather puzzled. | Me sentí bastante desconcertado. |
| I would rather not go. | Preferiría no ir. |
| I would rather divorce him. | Preferiría divorciarme de él. |
| I would rather order beer. | Yo prefiero pedir cerveza. |
| Rather, governments should stop basing their legitimacy on inflated growth prospects. | Más bien, los gobiernos deberían dejar de basar su legitimidad en perspectivas infladas de crecimiento. |
| One should be respectful of other's beliefs rather than mock them. | Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas. |
| Rather, I swear by the returning | Pues no! Juro por los planetas, |
| I would rather stay at home. | Preferiría quedarme en casa. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir que claudicar. |
| I would rather die than yield. | Antes morir que rendirme. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir antes que ceder. |
| I would rather die than surrender. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| I would rather have a coffee. | Yo mejor quiero tomar café. |
| I would rather starve than steal. | Prefiero morirme de hambre antes que robar. |
| I would rather starve than steal. | Prefiero pasar hambre a robar. |
| I prefer bananas rather than apples. | Prefiero las bananas más que las manzanas. |
| I would much rather be safe. | Preferiría estar a salvo. |
| This should be understood as a gradual process , rather than a single step . | Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único . |
| The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. | El mensaje implícito el que deberíamos castigar a los infractores en vez de restringir la circulación de armas. |
| Rather each one of them desires that he should be given open Books. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| The next day, Lal Masjid cleric issued a statement that I couldn t stomach and I decided that rather than going back to Karachi, we should protest. | Al día siguiente, el clérigo de la Mezquita Roja emitió una declaración que me revolvió el estómago y decidí que en vez de regresar a Karachi, deberíamos protestar. |
| I would rather study than play today. | Hoy preferiría estudiar que jugar. |
| I would rather die than do it. | Yo preferiría morir que hacerlo. |
| I would rather not go there alone. | Preferiría no ir allí solo. |
| I would rather not go shopping alone. | Preferiría no ir a comprar solo. |
| I would rather play tennis than swim. | Preferiría jugar tenis que nadar. |
| I would rather our uncle visited us. | Preferiría que nuestro tío nos visitara. |
| I would rather die than disgrace myself. | Prefiero morir que ponerme en ridículo. |
| I would rather die than marry him. | Preferiría morirme a casarme con él. |
| I would rather die than marry him. | Me moriría antes de casarme con él. |
| I'd rather not say what I think. | Prefiero no decir lo que pienso. |
| I'd rather not say what I think. | Es mejor que no diga lo que pienso. |
| So I rather like this picture here. | Así que prefiero esta imagen de aquí. |
| That, rather than slaking the public s thirst for vengeance, should be their primary objective. | Ese debería ser su objetivo principal, más que saciar la sed de venganza del público. |
| I would rather stay home than go out. | Prefiero quedarme en casa que salir. |
| I would rather not go to school today. | Preferiría no ir al colegio hoy. |
| I find myself in a rather delicate situation. | Me encuentro en una situación bastante delicada. |
Related searches : I Should Rather - I Rather - Rather, I - Rather It Should - Should Rather Have - Should Rather Be - You Should Rather - We Should Rather - I Should - Rather I Would - I Rather Suggest - I Did Rather - I Rather Suspect
