Translation of "should not happen" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This should not happen. Please make a bug report. | Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. |
| INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen. | ERROR INTERNO MWBlog es NULL el casting no funcionó, esto no debería pasar NUNCA. |
| Go on, something should happen now. | Vamos. Algo tienen que hacer! |
| Cutting them back is what should happen. | Las metas debieran ser recortadas. |
| Should that happen, what will you do? | Si eso sucediera, qué harías? |
| Internal error in copyOrMove, should never happen | Error interno en copiarOMover, no debería pasar |
| If this should happen, please comfort me. | Si esto sucede, por favor, reconfórtame. |
| God forbid that anything should happen to Tom. | Dios, no quiera que le pase algo a Tom. |
| That did not happen. | Eso no sucedió. |
| This did not happen. | No fue así. |
| This did not happen. | Esto no ocurrió. |
| But this need not happen. | Pero no tiene por qué suceder. |
| Unfortunately, that did not happen. | Desafortunadamente, eso no sucedió. |
| Alas, that did not happen. | Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos. |
| That's not going to happen. | Eso no va a pasar. |
| It's not supposed to happen. | No se supone que pase. |
| It's not important, things happen. | No tiene importancia, estas cosas pasan. |
| That's not going to happen. | Eso no va a suceder. |
| This will not happen again . | Esto no sucederá. |
| You should be careful not to nest 'C' style comments, which can happen when commenting out large blocks. | Hay que tener cuidado con no anidar comentarios de estilo 'C', algo que puede ocurrir al comentar bloques largos de código. |
| You should always use a condom, and yet, in her relationship, she's not empowered what's going to happen? | Debe usar siempre preservativo , y en su relación no tiene poder de decisión qué va a pasar? |
| Should this happen , the ECB will require an explanatory note . | Si esto ocurriera , el BCE solicitará una nota explicativa . |
| Choose what should happen when you click on a thumbnail. | Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura. |
| So it didn't happen. It was a dream that did not happen. | así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. |
| That is not going to happen. | Sin embargo, lo anterior no va a suceder. |
| That was not supposed to happen. | Se suponía que esto no iba a suceder. |
| Yet this will not happen automatically. | Pero esto no se dará por sí solo. |
| It's not sure it will happen. | No es seguro que vaya a suceder. |
| This was not supposed to happen. | No se suponía que pasara esto. |
| It's not likely to happen soon. | No es común que pase pronto. |
| Absent desire, not going to happen. | Si falta el deseo, no sucede la innovación . |
| It's not about making learning happen. | No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra. |
| The operation was successful. Should never happen in an error dialog. | La operación se realizó con éxito. Nunca debería pasar en una ventana de error. |
| That will not happen any time soon. | No ocurrirá en un futuro previsible. |
| I'm not worried about what might happen. | No me preocupa lo que pueda pasar. |
| That is simply not going to happen. | eso simplemente no va a ocurrir. |
| Forget it. It's not going to happen. | Olvídenlo. Eso no va a pasar. |
| All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen. | todos estos datos deberían trasmitirse y solo se debería hacer una vez, y esto es todo lo que debería pasar |
| Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis. | Pero lo que no se dio por evolución gradual, ahora empezó a darse por la crisis. |
| This message could not be signed, since the chosen backend does not seem to support signing this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo firmar, porque el motor elegido no parece admitir firmado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| This message could not be encrypted, since the chosen backend does not seem to support encryption this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo cifrar, porque el motor elegido no parece admitir cifrado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen. | Así que no dudamos si sucederá o no. Va a suceder. |
| Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. | Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. |
| But this did not happen as Atatürk planned. | Sin embargo, lo anterior no resultó como Atatürk lo planificó. |
| I am not predicting that this will happen. | No estoy prediciendo que esto sucederá. |
Related searches : Should Happen - Should It Happen - What Should Happen - Should This Happen - Should Never Happen - Should Happen With - Should Not - Might Not Happen - Do Not Happen - Did Not Happen - Will Not Happen - Must Not Happen - May Not Happen - Does Not Happen
