Translation of "should this happen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If this should happen, please comfort me. | Si esto sucede, por favor, reconfórtame. |
| This should not happen. Please make a bug report. | Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. |
| Should this happen , the ECB will require an explanatory note . | Si esto ocurriera , el BCE solicitará una nota explicativa . |
| How did this happen? When did this happen? | Cómo pasó? Cuándo pasó? |
| Go on, something should happen now. | Vamos. Algo tienen que hacer! |
| INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen. | ERROR INTERNO MWBlog es NULL el casting no funcionó, esto no debería pasar NUNCA. |
| All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen. | todos estos datos deberían trasmitirse y solo se debería hacer una vez, y esto es todo lo que debería pasar |
| Cutting them back is what should happen. | Las metas debieran ser recortadas. |
| Should that happen, what will you do? | Si eso sucediera, qué harías? |
| Internal error in copyOrMove, should never happen | Error interno en copiarOMover, no debería pasar |
| Should this happen, growth will collapse, many borrowers will default, and financial chaos could ensue. | Si esto ocurre, el crecimiento colapsará, muchos prestamistas incumplirán sus pagos y podría llegarse al caos financiero. |
| This shouldn't happen. | Eso no debe suceder. |
| This can happen. | Es algo posible. |
| God forbid that anything should happen to Tom. | Dios, no quiera que le pase algo a Tom. |
| This did not happen. | No fue así. |
| When did this happen? | Cuándo pasó esto? |
| Why did this happen? | Por qué ha ocurrido esto? |
| This did not happen. | Esto no ocurrió. |
| This won't happen again. | Esto no volverá a pasar. |
| When did this happen? | Esto cuándo pasó? |
| Why would this happen? | Por qué sucedería esto? |
| How did this happen? | Qué pasó? |
| This message could not be signed, since no valid signing keys have been found this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo firmar, porque no se han hallado claves de firma válidas. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| Choose what should happen when you click on a thumbnail. | Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura. |
| But this need not happen. | Pero no tiene por qué suceder. |
| Now, why does this happen? | Así que, por qué pasa esto? |
| Tom expected this to happen. | Tom esperaba que esto sucediera. |
| Tom knew this would happen. | Tom sabía que esto iba a pasar. |
| When did all this happen? | Cuándo pasó todo esto? |
| So how did this happen? | Entonces, cómo ocurrió esto? |
| We can't let this happen. | No podemos permitirlo. |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que ocurra. |
| How could this all happen? | Cómo pudo ocurrir todo esto? |
| Did all this really happen? | Realmente pasó todo esto? |
| This wasn't supposed to happen. | Esto supuestamente no debería suceder. |
| This will not happen again . | Esto no sucederá. |
| So, how could this happen? | Cómo ha podido ocurrir esto? |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que esto suceda. |
| When will all this happen ? | Cuándo se logrará? |
| The operation was successful. Should never happen in an error dialog. | La operación se realizó con éxito. Nunca debería pasar en una ventana de error. |
| This message could not be signed, since the chosen backend does not seem to support signing this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo firmar, porque el motor elegido no parece admitir firmado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| This message could not be encrypted, since the chosen backend does not seem to support encryption this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo cifrar, porque el motor elegido no parece admitir cifrado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| Yet this will not happen automatically. | Pero esto no se dará por sí solo. |
| Tom didn't want this to happen. | Tom no quería que eso sucediera. |
| This was not supposed to happen. | No se suponía que pasara esto. |
Related searches : Should Happen - Should It Happen - Should Not Happen - What Should Happen - Should Never Happen - Should Happen With - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - This Might Happen - Did This Happen
