Translation of "since well before" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Since - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, since the 50s and already well before, his country has been dependent on foreign aid.
No obstante, su país depende de la ayuda extranjera desde los años 50 e incluso antes.
Since they brought none, they are liars before God.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Before eating it, cook the meat well.
Antes de ingerirla, cocine bien la carne.
My parents have been married since before I was born.
Mis padres se casaron antes de que yo naciera.
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Tom no ha dormido nada desde anteayer.
Since there was nothing there, you might as well not look.
Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
Ya que he vivido en Tokio antes, conozco bastante bien la ciudad.
Verily they have been before that well doers.
Hicieron el bien en el pasado
and before long he will be well satisfied.
Sí, ése quedará satisfecho!
It won't be long before Mike gets well.
Mark no tardará mucho en recuperarse.
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
Bien, empecé a silbar cuando tenía 4 años... alrededor de los 4.
Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Since before We had forbidden him to be suckled by any nurse.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar.
Before the crisis, most even had well functioning economies.
Antes de la crisis, la mayoría de estos países incluso tenían economías que funcionan bien.
Please wash the lettuce well before you eat it.
Por favor, lava bien la lechuga antes de comértela.
Wring those clothes well before you hang them up.
Escurra bien esa ropa antes de tenderla.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.
El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
And since Mount Athos has gained attention, Olympia deserves a mention as well.
causas, siendo una de ellas los ocultos e indefendibles intereses inmobiliarios para facilitar la urbanización de determinadas áreas.
Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.
La Razón áurea, he estado obsesionado con esto desde antes de que naciera.
He knows you well, ever since He created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers wombs.
Tu Señor es inmensamente indulgente. Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre.
I hope you will be quite well again before long.
Espero te mejores pronto.
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.
Todos estos impactos ya han ocurrido o están en marcha.
There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976.
Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre.
... that you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually since K3b can do that automatically before writing.
... que no necesita borrar un CD RW antes de regrabarlo manualmente ya que K3b puede hacerlo automáticamente antes de la grabación.
But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?
si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI.
Desde entonces, antes de cada viaje yo llamaba al FBI.
Before this We gave Abraham his guidance. We knew him well.
Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud.
He asked me if I had slept well the night before.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.
Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.
Tomar leche tibia antes de ir a dormir te ayuda a dormir bien.
Well before I go any further, this is something worth sharing.
Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir.
And how do you avoid that? Well we've done it before.
Y cómo se puede evitar? Bueno, se ha hecho en el pasado.
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.
Bueno, como no veo ninguna mano, parece que lo que estoy diciendo es cierto.
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that.
Y ha sido nuestro empleado sólo desde enero de 2005, todo nuestro otro crecimiento vino antes de eso.
Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture.
Tiempos
It will be a long time before this patient gets well again.
Este paciente tardará mucho en mejorarse.
Well, it'd be amazing, since we're talking about an insect with only one million brain cells.
Bueno, sería sorprendente, porque hablamos de un insecto que tiene sólo un millón de células cerebrales.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.
Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.
Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter.
También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro.
Since 1 January 2002 the euro cash changeover has progressed well and rapidly , without any major hitches .
El proceso de canje de efectivo al euro se ha desarrollado con rapidez y normalidad desde el 1 de enero de 2002 , sin que se hayan producidos incidentes dignos de reseñar .
Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference.
Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia.

 

Related searches : Since Before - Well Before - Before And Since - Before Or Since - Since Long Before - As Well Since - Already Well Before - Since Since - Well Well Well - Well Well - Since Joining