Translation of "slightest deviation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deviation - translation :

Keywords : Mínima Leve Ligero Mínimo Ligera

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike most Western observers, who are fixated on the slightest deviation from the official growth target, Chinese officials are actually far more open minded.	A diferencia de la mayoría de los observadores occidentales, que tienen totalmente centrada la atención en la más leve desviación de la meta oficial de crecimiento, los funcionarios chinos tienen en realidad una actitud más abierta.
Deviation	Desviación
Deviation	Desviación
Std. deviation	Desviación estándar
Standard deviation	Desviación estándar
Standard Deviation	Desviación estándar
Sample standard deviation	Desviación estándar de ejemploEnter data
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
I get depressed by the slightest things.	Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.
He gets angry at the slightest thing.	Se incomoda por cualquier cosa.
And there was never the slightest problem.	Y jamás hubo el más mínimo problema.
Standard deviation of the distribution	Desviación estándar de la distribución
They don't have the slightest knowledge of geography.	No tienen ni idea de geografía.
I don't have the slightest intention of retiring.	Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
Standard deviation for the total population	Desviación estándar para la población total
Standard deviation of the normal distribution	Desviación estándar de la distribución normal
You will not be treated the slightest bit unjustly.	No se os tratará injustamente en lo más mínimo .
I don't have the slightest idea what to do.	No tengo la menor idea de qué hacer.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.	El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
I don't mind in the slightest who he is.	No me importa en lo más mínimo quién es él.
Without the slightest hesitation, he sold his own car.	Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.	Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.
Like you just said, we don't have the slightest chance.	Tal como acabas de decir, no tenemos ni la más mínima oportunidad.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
STD is the standard deviation of the distribution.	STD es la desviación estándar de la distribución.
Valery Giscard d'Estaing and Jacques Chirac had not the slightest hesitation.	Valéry Giscard d'Estaing y Jacques Chirac no tuvieron ni la menor duda.
The standard deviation remained at around 1 percentage point .	La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
You will see in them neither crookedness, nor deviation.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Select here the standard deviation of the blur Gaussian.	Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.
Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.	Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.
Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.	Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.	Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar.
And we led you to deviation indeed, we were deviators.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
On that day they will follow their caller without deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.	Él tiro con fuerza, pero la vieja roca no cedió ni en lo más mínimo.
On that Day, they will follow the caller, without any deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .	En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.	La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.
Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas.
Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?

Muestra esta página en español