Translation of "so i thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thought - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought so at first. | Yo pensé eso al comienzo. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Me he partido de risa, casi me muero. |
| I laughed so much, I thought I'd die. | Casi me muero de la risa. |
| So I thought, I will talk about death. | Así que pensé Hablaré sobre la muerte . |
| So I thought this was quite worthwhile. | Por eso pensé que esto valía la pena. |
| I thought, this would be so great! | Pensé Esto sería genial! |
| So, I thought I should start with some stories. | Así que pensé que debería comenzar con algunas historias. |
| I really thought they were so beneath me. | Realmente pensaba que era muy poco para mí. |
| I never thought it would be so easy. | Nunca imaginé que sería tan fácil. |
| So I thought, okay, I'll start with five. | Entonces pensé, bueno, voy a empezar |
| I thought that guy had a gun, so I shot him. | Pensé que ese tipo tenía un arma, así que le disparé. |
| So, I thought, Wow, I have to get some of this. | Entonces pensé, guau, tengo que conseguir un poco de esto. |
| So, then I thought a calculator is a metaphor. | Luego pensé que la calculadora es como una metáfora. |
| So I thought I'd better look it up first. | Así que pensé que era mejor buscarlo primero. |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | Así que pensé, construyamos algo que sea mutuamente beneficioso, |
| So I thought Palm Harbor Village was over there. | Pensaba que el pueblo de Palm Harbor quedaba ahí . |
| So I thought, well they like to play games. | Pensé Les gustan los juegos, así que |
| So, I thought, Yeah, that's probably a good idea. | Así que yo pensé sí, probablemente esa es una buena idea. |
| I thought it was really overreaching and so bizarre. | Pensaba que era realmente rebasador y bizarro. |
| So I thought, I wonder what'll happen if I put the two together? | Entonces se me ocurrió pensar, qué pasaría juntara las dos cosas? |
| I thought it was impossible to sleep for so long. | Pensé que era imposible dormir tanto. |
| So I thought, why don't we get into that business? | Por eso pensé en ese negocio |
| So I thought why not punish myself? I'll do Japanese. | Así que pensé, por qué no castigarme? Tomaré japonés. |
| So I thought, I've got to compose myself for Troy. | Así que pensé. Tengo que recomponerme para Troy. |
| So it's very strange that I thought of that title. | Así que es muy extraño que se me ocurriera ese título. |
| So, before I got here, I thought, You know, I am from North America. | Entonces, antes de llegar acá, pensé Saben, soy de Norte América. |
| It was so hot that I thought I was going to pass out. | Hacía tanto calor que pensé que me iba a desmayar. |
| I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. | Pensé que esto era inaceptable. Así que decidí hacer algo al respecto. |
| I never thought he was capable of doing something so cruel. | Nunca pensé que sería capaz de hacer algo tan cruel. |
| I never thought he was capable of doing something so cruel. | Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel. |
| And I thought this was so much better than making trucks. | cuando pensé que esto era mucho mejor que hacer camiones. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. |
| So I want to leave that as a thought with you. | lo que quiero dejar como reflexión para ustedes. |
| So, my closing thought. | Un pensamiento para cerrar. |
| So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in. | Entonces pensé Quizá... si les construyo unos apartamentos, ellas se van a mudar . |
| I thought everybody thought in pictures. | Yo pensaba que todos pensaban en imágenes. |
| I just thought, and I thought long and hard. | Solo pensé, y pensé durante un buen rato. |
| I thought it was all graphics so here it is in reverse. | Pensé que eran gráficos. Aquí está en reversa. |
| So I thought, you know what, I'm going to start with connection. | Por eso pensé que iba a empezar por la conexión. |
| So this is some fighting robots. I thought everyone would want these. | Seguimos con unos robots luchadores. Pensaba que todo el mundo querría tener uno. |
| You barely can see ourselves. So what I did, I thought I'd zoom on it. | Apenas podemos vernos. Por lo que hice un acercamiento. |
| I thought I should be safe as there were so many in front of me. | Pensé que allí estaría seguro con tanta gente delante de mí. |
| So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. | Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero. |
| So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks. | Así que pensé, olvidemos la ópera rock, toda la parafernalia y mis trucos de siempre. |
| It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out. | Hacía tanto calor en el estadio que pensé que iba a desmayarme. |
Related searches : I Thought - So I - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before - I Rather Thought - As I Thought - I Have Thought - I Just Thought - I Never Thought
