Translation of "as i thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought as much.
Eso pensaba.
Not as easy as I thought.
No es tan fácil como lo pensé.
It was just as I thought.
Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.
Era tal como yo pensé.
As I thought, she's a virgin!
Como lo pensé, ella es virgen!
I'm not as good a guitarist as I thought.
No soy tan buen guitarrista como pensaba.
I thought, I'm failing as a teacher.
yo pensé que había fallado como profesor.
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba .
It's not as bad as I thought it would be.
No está tan mal como yo pensaba.
I thought of the woman as a journalist.
Pensé que la mujer era una periodista.
I can see you're not as open minded as I thought you were.
Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba.
That's why I thought, as long as I don't blow my eyes out ...
Por eso yo pensaba, mientras no me saque los ojos ...
The train wasn't as crowded as I thought it would be.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.
The meeting didn't last as long as I thought it would.
El encuentro no duró tanto como pensé que duraría.
It wasn't as easy to do that as I thought it'd be.
No fue tan fácil de hacer como había pensado.
It wasn't as easy to do that as I thought it'd be.
No era tan fácil de hacer como había creído que sería.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
I thought I was failing as a teacher. Why would she do this?
Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso?
And I thought that I could kind of do this piecemeal as I was traveling.
Y pensé que podría hacerlo gradualmente mientras viajaba.
As I thought, it seems to have been an impolite question.
Como sospechaba, al parecer esta fue una pregunta impertinente.
And I thought, This is what we need, as a language.
Y pensé Esto es lo que necesitamos como lenguaje .
I had never before thought of myself as a creative person.
Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa.
So I want to leave that as a thought with you.
lo que quiero dejar como reflexión para ustedes.
NEW YORK The year 2012 turned out to be as bad as I thought.
NUEVA YORK El año 2012 resultó tan malo como me lo había imaginado.
I was really happy. I thought of myself as a bit of a rockstar.
Yo estaba realmente feliz. Me creía una especie de estrella de rock.
I thought I could smoke.
Pensé que podría fumar.
I thought I heard you.
Creí oírte.
I thought I heard you.
Creí haberte oído.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I was hallucinating.
Pensé que estaba alucinando.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.
I thought I was invincible.
Pensé que era invencible.
I thought I should be safe as there were so many in front of me.
Pensé que allí estaría seguro con tanta gente delante de mí.
As I used to be skinnier than now, everybody thought I was referring to myself.
Como estaba más flaca que ahora creyeron que me refería a mí .
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
That's what I thought.
Eso es lo que pensaba.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
I thought somebody died.
Pensé que alguien se había muerto.
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.
I thought I must do it.
Pensé que tenía que hacerlo.
I thought I saw someone there.
Yo pensé que vi a alguien allí.
I thought I wouldn't find you.
Pensé que no te iba a encontrar.
I thought I had enough money.
Pensaba que tenía bastante dinero.

 

Related searches : I Thought - As Previously Thought - Thought As Much - As We Thought - As You Thought - As He Thought - As First Thought - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before