Translation of "so if this" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So if this function of | So if this function of |
| If so, read this post! | Lea este post! |
| So, this is, I don't know if you can read this. | Bueno, este es, no sé si pueden leer ésto. |
| So, look, if we could have this screen live ... | Veamos si podemos tener esto en la pantalla |
| So, if this is true, what can we do? | Así, si esto es verdad, qué podemos hacer? |
| So what if I click this down to zero? | Qué pasa si bajo esto a cero? |
| So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. | Por lo tanto, si yo traduzco esta pieza de música, tendremos esta idea. |
| If you don't want to do this, just say so. | Si no quieres hacerlo, dilo. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. |
| So , if | So , if |
| Indeed, if this were so then I would be amongst the harmdoers' | Si tal dijera, sería de los impíos . |
| And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped. | Si algo no es estándar Uy, que está combado, al contenedor . |
| So there's a third approach, if we look at it this way. | Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma. |
| If this House wants to go down that road, so be it. | Si esta Asamblea desea continuar por este camino, así sea. |
| So if I love Spain so much, why take the time to dismantle this false, albeit rosy characterization? | Así que, si tanto me gusta España, por qué tomarme el tiempo de desmantelar esta imagen, tan idílica como falsa? |
| So much the worse if this should trigger a trade war, he said. | Da igual si eso implica la explosión de una guerra comercial, afirmó. |
| If this is the information age, what are we so well informed about? | Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? |
| So, for example, if I have, like This is the sound of purple. | Entonces, si tengo por ejemplo... Este es el sonido del púrpura. |
| So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile. | Así que si ven el barco de este lado, les podría recordar el perfil de un avión. |
| So, if I, kind of, break this bread, maybe we can share this now a little bit here. | Así pues, como que partimos este pan, quizá podamos compartirlo ahora, un poco aquí, |
| Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation? | Ok, cómo exactamente creamos esta innovación que podrá estremecer el mundo? |
| Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? | Ahora, si todo esto es cierto, por qué lo hacemos tan mal? |
| So this is what happens in the world, if we play the entire world. | Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo, |
| And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us. | Así que nos dirigimos a este paciente y le preguntamos si colaboraría con nosotros. |
| I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works. | Tengo dos celulares así que si esto funciona va a ser muy extraño. |
| This really is a strange proceeding, if I may say so to the Commissioner. | Todo este asunto es realmente curioso, si me permite el Comisario que se lo diga. |
| So I just want to know if this request from the Council still stands. | Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida. |
| If so , which ones ? | En caso afirmativo , cuáles ? |
| If you say so. | Si vos decís. |
| If you say so. | si tu lo dices |
| So we have some people who designed these things, If it looks like this, please don't pick it, but if it looks like this, help yourself. | Por eso tenemos gente que diseña estas cosas Si se parece a esto, por favor, no recogerlo pero si se parece a esto otro sírvase nomás . |
| This Article applies if an account agreement is amended so as to change the applicable law under this Convention . | This Article applies if an account agreement is amended so as to change the applicable law under this Convention . |
| So he says, If I'm if I'm responsible for Mozart, this is going to be the only story to be told. | Así que él dice Si yo Si yo soy responsable ante Mozart, esta será la única historia que será contada. |
| If you are told to go away, do so this is more decent of you. | Si se os dice que os vayáis, idos! Es más correcto. |
| So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. | Hicimos todo tipo de preguntas para ver si podíamos descartar estos resultados. |
| So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is. | Así que esta es mi última barbacoa, y si parece más complicada que un reactor nuclear, es porque lo es. |
| So unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe, profound if you will, implications to her family. | Desafortunadamente, ya no se puede ayudar a esta mujer, pero esta información tiene consecuencias profundas para su familia. |
| If so, how much longer? | Si es así, cuánto tiempo más? |
| So remind, if reminding helps. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| If he fails, so what? | Si él fracasa, y qué? |
| If he fails, so what? | Y qué si él fracasa? |
| So, if not impact, what? | Si no fue un impacto, entonces qué fue? |
| So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. | Por tanto si existe un gen que origina este recorte y si ese gen muta, se tiene una poda deficiente entre áreas adyacentes en el cerebro, |
| They go bad very quickly if you don't, and if you don't have stable power grid, this doesn't happen, so kids die. | Si no se echan a perder muy rápidamente. Y si no hay una red eléctrica estable, no se mantienen frías y mueren niños. |
| So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. | Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente. |
Related searches : If So - So If - If This - So This - If So, You - If So Equipped - If So Why - If So, Which - So If We - If So Advised - So If Possible - So As If - If So Requested - But If So