Translation of "society groups" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Society - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Typically , the poorest groups of society often suffer | Typically , the poorest groups of society often suffer |
| Many groups of immigrants have been assimilated into American society. | Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana. |
| This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting | This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting |
| There are plenty of recommendations from civil society groups about how to accomplish these objectives. | Hay muchas recomendaciones de grupos de la sociedad civil sobre cómo alcanzar estos objetivos. |
| The LGBT community is one of the least respected, most maligned groups in Russian society. | La comunidad LGBT es uno de los grupos menos respectados y más calumniados en la sociedad rusa. |
| Ettinger founded the Cryonics Institute and the related Immortalist Society and until 2003 served as the groups' president. | Robert Ettinger fundó también el Cryonics Institute así como el relacionado Immortalist Society dirigiendo ambos en calidad de Presidente hasta 2003. |
| In Tokyo last year, mass demonstrations erupted with civic society organizations and journalist groups expressing broad opposition to the law. | El año pasado, en Tokio, se produjo una manifestación masiva con organizaciones cívicas y grupos de periodistas que expresaban su amplia oposición a la ley. |
| As well as the social partners, the Committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups. | Al igual que los interlocutores sociales, el Comité subraya que es necesaria una participación más amplia de los diversos grupos de interés de la sociedad civil. |
| In a subsequent update, she called on civil society groups to speak out against what transpired in the halls of parliament. | En una actualización subsecuente, ella apeló a los grupos de la sociedad civil para hablar en contra de lo que aconteció en los pasillos del parlamento. |
| At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories. | Al mismo tiempo, los gobiernos y los grupos de la sociedad civil deberían promover dietas más saludables que estén más basadas en proteínas y calorías vegetales. |
| The launch marks a year long advocacy effort that has included talks with US based civil society groups and the US State Department. | El lanzamiento marca un año de esfuerzo de promoción que ha incluido conversaciones con grupos de la sociedad civil con sede en Estados Unidos y el Departamento de Estado estadounidense. |
| However, even those Governmental Non Governmental Organizations (GONGO) withered and died after a while like most civil society groups in Bahrain at that time. | Pero incluso aquellas Organizaciones No Gubernamentales Organizadas por el Gobierno (ONGOG) se debilitaron y se extinguieron al cabo de un tiempo (como la mayoría de los grupos de la sociedad civil en el Bahréin de aquella época). |
| Intimidating or addressing groups for virtual or physical assault to individuals, regardless of their political position, may end in polarization and violence in society. | Intimidar o direccionar a grupos para el ataque virtual o físico a personas, independientemente de su posición política, puede derivar en polarización y violencia en la sociedad. |
| Given strong opposition from civil society groups, political parties, the United Nations, and even some business interests, the government s behavior was both understandable and inexcusable. | Dada la fuerte oposición de organismos sociales, partidos políticos, las Naciones Unidas e incluso algunos intereses empresariales, la conducta del gobierno fue a la vez comprensible e imperdonable. |
| Fortunately, governments growing reticence about progress on human rights if not outright obstruction will not stop civil society groups from continuing their fight for justice. | La creciente reticencia de los gobiernos a realizar avances en materia de derechos humanos si no es la obstaculización absoluta no detendrá a los grupos de la sociedad civil a seguir su lucha por la justicia. |
| Will the exposé embolden the Malaysian government and civil society groups to step up the reforms necessary to improve the quality of life for refugees? | Alentará todo esto al gobierno de Malasia y a los grupos de la sociedad civil a acelerar las reformas necesarias para mejorar la calidad de vida de los refugiados? |
| With global cultural finding more acceptance locally, the intolerance of some religious and political groups of people's changing lifestyles is disrupting the harmony of society. | Con la cultura global encontrando mayor aceptación localmente, la intolerancia de algunos grupos políticos y religiosos para la gente que cambia sus estilos de vida está perturbando la armonía de la sociedad. |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups | kelvins |
| Groups | Incluir nitrógenos |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Society | Computadores |
| 56 163. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 56 163. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| 57 209. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 57 209. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| 55 98. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 55 98. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| Fortunately, a chorus of voices, not just from civil society groups, but also from international organizations, has given rise to a global movement to end poverty. | Afortunadamente, un coro de voces, no sólo de grupos de la sociedad civil, sino también de organizaciones internacionales, ha dado lugar a un movimiento global para poner fin a la pobreza. |
| 58 178. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 58 178. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| 59 192. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 59 192. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| Emphasizing the important role that individuals, groups and organs of society play in the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms for all, | Destacando el importante papel que desempeñan los individuos, los grupos y las instituciones en la promoción y protección de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para todos, |
| 60 161. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 60 161. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| 62 152. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | 62 152. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
| Service and system providers, network operators, manufacturers and the relevant groups in society must be in a position to be involved right from the outset in | BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, la Comisión comparte total mente el sentimiento del señor diputado, Stewart. |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| As the groups point out, such objective evidence is of utmost importance to stop police abuse and to prevent Hong Kong from sliding into an autocratic society. | Como los grupos señalan, tal evidencia objetiva es de suma importancia para detener el abuso policial y evitar que Hong Kong se convierta en una sociedad autocrática. |
| Price stability is to the benefit of , in particular , the most vulnerable groups in the society . These groups have a relatively higher share of their savings invested in cash and savings accounts , the real value of which is easily eroded by inflation . | La estabilidad de precios beneficia , en particular , a los colectivos más vulnerables de la sociedad , que tienen invertida una parte relativamente mayor de sus ahorros en cuentas en efectivo y de ahorro , cuyo valor real se deteriora fácilmente por el efecto de la inflación . |
| Also in the 1960s, the Mattachine Society of New York was associated with other groups (including the Mattachine Society of Washington) in ECHO (East Coast Homophile Organizations) and, from 1966 (along with Mattachine Midwest), in NACHO (North American Conference of Homophile Organizations). | En la década de 1960, la Mattachine Society de Nueva York se asoció con otros grupos para formar ECHO ( East Coast Homophile Organizations ). |
| target groups . | Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios . |
| COICOP groups | Grupos COICOP |
| Groups Tab | Pestaña Grupos |
| Font Groups | Grupos de tipos de letra |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| Groups on | Grupos en |
| New Groups | Nuevos Grupos |
Related searches : Groups In Society - Groups Of Society - Civil Society Groups - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who - Disadvantaged Groups - These Groups
