Translation of "some new ones" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Queridos únicos Seres Pequeños Aquellos Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.	Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
McClane then asks Simon some riddles similar to the ones he played in New York.	McClane comienza a realizar acertijos similares a los que Simon realizó en Nueva York.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras.
These are the new ones.	Estos son los nuevos.
They'll probably give you three new ones, right?	Probablemente te darán tres nuevas.
List and run bookmarks, or create new ones	Listar y ejecutar marcadores, o crear unos nuevos
Strengthening means improving the efficiency of all the institutions, but existing ones and not new ones.	En segundo lugar, y tal como ya ha solicitado, en cierto modo, el Sr. Colajanni, desearíamos que nos confirmara ahora mismo, señor Presidente, que el calendario de las conferencias interinstitucionales va a ser estrictamente paralelo al de las conferencias intergubernamentales.
Their lives flicker here like votive candles lighted in a church new ones are added to the mix while some wink out.	Sus vidas parpadean aquí como velas votivas encendidas en una iglesia unos nuevos se añaden a la mezcla mientras otros se apagan.
Moreover, these new monasteries, and the Cistercian ones in particular, introduced new agricultural practices.	Más aún, estos monasterios, y sobre todo los cistercienses introdujeron nuevas prácticas agrícolas.
The apple trees grew old and new ones were planted.	Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos.
The new designs are much better than the old ones.	Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos.
If you make new friends, don't forget the old ones.	Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos.
As these relations deepen and as some objectives are achieved while new ones are agreed upon, it will be necessary to adapt these tools accordingly.	Dado que estas relaciones se profundizan y se logran algunos objetivos al mismo tiempo que se acuerdan otros nuevos, será necesario adaptar en consecuencia estas herramientas.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.	Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
The following is a hilarious selection of some of the best ones	A continuación, una graciosa selección de algunos de los mejores
There are others who have confessed their wrongdoing, who have done some good deeds and some bad ones.	Otros en cambio, reconocen sus pecados. Han mezclado obras buenas con otras malas.
She took off her old shoes and put on the new ones.	Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos.
He hired some new workers.	Él contrató a algunos trabajadores nuevos.
Tom needs some new clothes.	Tom necesita algo de ropa nueva.
I need to get some new ones because the last meet I was at, they were everywhere. You know, it's like a big it's come full circle.	Yo necesito unas nuevas, porque en mi última competencia ya saben, es como un gran.. Se hicieron un círculo completo.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.	Los pioneros no son los que tienen ideas nuevas porque es muy fácil tener ideas nuevas.
Then of them some are guided ones, and many of them are transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria.	No somos los primeros en protegernos de alguna bacteria.
These ones have been some of the seriex in which she has participated.	Estas han sido algunas de las series en las que ha participado.
I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones.	Ayer les enseñé alguno de los ritmos hambone Voy a hacer algunos iguales.
Combined financial operations may also create new prudential risks or exacerbate existing ones .	Las operaciones financieras combinadas también pueden crear nuevos riesgos prudenciales o aumentar los existentes .
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.	Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.
Later tribal names differ from the Egyptian ones but, probably, some tribes were named in the Egyptian sources and the later ones, as well.	Nombres tribales posteriormente diferirían de los escritos egipcios, pero probablemente, algunas tribus fueron nombradas por las fuentes antiguas y modernas sin saberse fueran las mismas.
Some are confusing. Others give greater weight to speculative dangers than to actual ones.	Muchas son infundadas o incluso absurdas, algunas se prestan a confusión y otras dan más peso a potenciales peligros que a aquellos que son reales.
We are seeing some new signs.	Estamos observando algunos indicios nuevos.
My mother made some new clothes.	Mi madre me hizo un poco de ropa nueva.
In addition to list and validate, search and import certificates and creating new ones, kleopatra also has some less often used functions that help you manage your local keybox.	Además de mostrar una lista y validar, buscar e importar certificados y crearlos nuevos, kleopatra tiene algunas funciones que se usan con menor frecuencia, pero que pueden ayudarle a gestionar su caja de claves local.
Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones.	Bueno, las neuronas, como los árboles, pueden tener nuevas ramas y perder otras.
Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.	Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes.
Fringe movements, some operating within established political structures, and others seeking to create new ones, are placing pressure on traditional parties, making it difficult for them to mobilize their supporters, and, in some cases, causing them real damage.	Movimientos extremistas, algunos dentro de las estructuras políticas establecidas, y otros que buscan crear nuevas, están aplicando presiones a los partidos tradicionales, lo que les dificulta movilizar a sus electores y en ocasiones verdaderamente les perjudica.
'There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah	Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'.
I have to get some new clothes.	Tengo que comprar algunas pilchas nuevas.
Some new railroad trains go very fast.	Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
This article contains some genuinely new ideas.	Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas.
We may have some innovative, new ideas.	Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand.	La migración a los centros urbanos está causando el surgimiento de nuevas ciudades y la expansión de las existentes.
The cartoon was an immediate success so Beuthien had to draw new ones each day.	La caricatura fue un éxito inmediato, así que Beuthien tuvo que dibujar nuevos cada día.
But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.	pero el mundo progresa porque las nuevas generaciones y las nuevas eras crecen, se desarrollan y se tornan mejores que las anteriores.
Some of them have already confessed their sins and have mixed virtuous deeds with sinful ones.	Otros en cambio, reconocen sus pecados. Han mezclado obras buenas con otras malas.
What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow.	Lo que pasaba era que la familia debía llevar a sus parientes a algún lugar de algún modo seguro,

Muestra esta página en español