Translation of "some other ones" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Other - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
What you find is mostly glycine and then alanine and there's some trace elements of the other ones.
Principalmente encontramos glicina y alanina y algunos elementos traza de otros .
Other than the chosen ones among Your creatures.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Elections have given rise to some capable governments and some mediocre ones, but only the lunatic fringe would advocate political change by means other than the ballot box.
Los procesos electorales han dado origen a algunos gobiernos capaces y a otros mediocres, pero sólo algunos deschavetados abogarían por un cambio que no se produjera en las urnas.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos.
And of the evil ones, were some who dived for him, and did other work besides and it was We Who guarded them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
Other ones are kind of going like this. All right.
los otros están, como haciendo así. Cierto.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
The following is a hilarious selection of some of the best ones
A continuación, una graciosa selección de algunos de los mejores
There are others who have confessed their wrongdoing, who have done some good deeds and some bad ones.
Otros en cambio, reconocen sus pecados. Han mezclado obras buenas con otras malas.
Maybe some other time.
Tal vez en otro momento.
And of the evil ones (subdued We unto him) some who dived (for pearls) for him and did other work, and We were warders unto them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
Then of them some are guided ones, and many of them are transgressors.
Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria.
No somos los primeros en protegernos de alguna bacteria.
These ones have been some of the seriex in which she has participated.
Estas han sido algunas de las series en las que ha participado.
I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones.
Ayer les enseñé alguno de los ritmos hambone Voy a hacer algunos iguales.
Later tribal names differ from the Egyptian ones but, probably, some tribes were named in the Egyptian sources and the later ones, as well.
Nombres tribales posteriormente diferirían de los escritos egipcios, pero probablemente, algunas tribus fueron nombradas por las fuentes antiguas y modernas sin saberse fueran las mismas.
Some are confusing. Others give greater weight to speculative dangers than to actual ones.
Muchas son infundadas o incluso absurdas, algunas se prestan a confusión y otras dan más peso a potenciales peligros que a aquellos que son reales.
Some other boys came along.
Unos otros chicos fueron con nosotros.
to God, these are the ones who really compete with each other in virtuous deeds and are the foremost ones in the task.
ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
Say 'Is it other than God you bid me serve, you ignorant ones?'
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
'There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah
Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
McClane then asks Simon some riddles similar to the ones he played in New York.
McClane comienza a realizar acertijos similares a los que Simon realizó en Nueva York.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.
Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras.
We'll meet again some other day.
Nos juntaremos de nuevo un día.
So here are some other questions.
Entonces aquí tenemos algunas otras preguntas.
Ending sound with some other note
Finalización del sonido tocando otra nota
File prioritization and some other patches
Prioridad de archivos y algunos otros parches
Say, Is it other than God you instruct me to worship, you ignorant ones?
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
(Muhammad), say, Ignorant ones, do you command me to worship things other than God
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay?
Veamos los otros, los que se sentaron durante la ronda de los 20, vuelvan a levantarse, de acuerdo?
Some of them have already confessed their sins and have mixed virtuous deeds with sinful ones.
Otros en cambio, reconocen sus pecados. Han mezclado obras buenas con otras malas.
What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow.
Lo que pasaba era que la familia debía llevar a sus parientes a algún lugar de algún modo seguro,
The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus.
Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus.
Say, Will you, then, bid me to worship other than Allah, O you ignorant ones?!
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
How do I group by a property other than the ones listed in the toolbar?
Cómo agrupo por una propieda distinta a las listadas en la barra de herramientas?
There are some other bookmobiles running around.
Hay varios libromóbiles en distintas partes.
I must go some day or other.
Debo ir algún día u otro.
He went to some place or other.
Fue a algún lugar.
Have some respect for other people's opinions.
Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.
They moved on to some other situation.
Siguieron adelante y se mudaron a alguna otra situación.
And this is an acupuncture note or I.M. Pei's. Some small ones can make the city better.
Y esta es una nota de acupuntura o de I.M. Pei. Algunas cosas pequeñas pueden hacer la ciudad mejor.
But that is just a small mistake there are some good ones like that in your report.
Pero se trata de un pequeño error como éste hay algunos cuantos simpáticos errores en su informe.
And say, These ones are good ones.
Y digan Estos otros son buenos .

 

Related searches : Other Ones - Some Other - Some Good Ones - Some New Ones - Some Other Issues - Some Other Things - Some Other Reason - Some Other People - Some Other Way - Some Other Guys - Some Other Day - Some Other Person - Some Other Time - Some Other Countries