Translation of "some way off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit.	Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.
Master control off. The hell with it. Way off.	Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
There's no way off the island.	No hay camino fuera de la isla.
I saw some birds take off.	Vi a algunos pájaros salir volando.
He cut some branches off the tree.	Él le arrancó algunas ramas al árbol.
They play off each other in a wonderful way.	Pero se enfrentan en una manera maravillosa.
Tom cut some branches off the apple tree.	Tom le cortó algunas ramas al manzano.
I want you to take some time off.	Quiero que tomes algo de tiempo libre.
Is racism predictable in some way?	Es predecible de alguna manera el racismo?
It managed some of the way.	Algunos pasos le salieron bien.
You know, five fatal wrecks in the last 20 years, the tail either came off or steering stuff inside the tail broke in some way.	Ya sabe, cinco accidentes fatales en los últimos 20 años o bien la cola salió de dirección o bien algo en su interior se rompió de algún modo.
Don't you feel in some way responsible?	No te sientes de alguna manera responsable?
They must change behavior in some way.	Deben cambiar su comportamiento de alguna manera.
Most likely mkisofs failed in some way.	Parece que mkisofs falló de algún modo.
Thank you for coming all the way to see me off.	Gracias por venir a visitarme.
Thank you for coming all the way to see me off.	Gracias por pegarte el viaje para venir a verme.
He came all the way from Nikko to see me off.	Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
I was laughing my head off at the way he looked.	Me estaba muriendo de la risa por su apariencia.
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Empiezan con 17 camellos no hay manera de resolverlo.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.	Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things.	Y el modo de vender tareas de ganado fue mostrando mis dibujos, mostré imágenes de cosas.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa.
Let's break off for half an hour and have some coffee.	Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café.
I am aware the Council of Ministers made some progress in the right direction yesterday, but the goals we have set ourselves are still a long way off.	Al menos una de sus enmiendas puede ya haber quedado anticuada, a saber, la relativa al sistema, por haber quedado superada por los acontecimientos que se produjeron anoche en el Consejo ECOFIN.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana,
I'll try to find some way to do that.	Intentaré encontrar alguna forma de hacer eso.
It felt wrong to do that in some way.	En cierta forma me hicieron sentir mal
Some of them die, too, falling off trains or getting run over.	Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.	Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.	DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.	Y si los ánimos siguen crispados entonces envían a alguien a visitar algún pariente para bajar la tensión.
There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.	Hay unos caballeros de aspecto aburrido y algunas damas que parecen comprometidas que perciben algo de ese objeto.
Even when we've got off this little planet, and have put some of our eggs in some other baskets.	Aun cuando partimos de este planetecita. y hemos puesto algunos de nuestros huevos en otras cestas.
As a result, Full recovery still looks a very long way off, he warned.	En consecuencia, Parece que aún falta un largo camino para la recuperación completa , advirtió.
You approach men, and cut off the way, and commit lewdness in your gatherings.	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
Tom drops his kids off at school on his way to work every day.	Tom pasa a dejar a sus hijos al colegio todos los días de camino al trabajo.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
Some of them were illegal whale meat, by the way.	y algunos de los ejemplos eran carne de ballena ilegal, por cierto
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.
I did some shopping for Christmas on my way home.	Hice algunas compras para Navidad camino a casa.
Some people think the government has way too much power.	Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.
I'm likely going to find some way to do that.	Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.	Pusimos en marcha algunos shows. Empezamos a hacer giras internacionales.
For some people, it s become difficult to take their eyes off the market.	Para algunas personas comienza a ser difícil quitar la vista del mercado.
But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.

Muestra esta página en español