Translation of "some would argue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some people hate to argue. | Algunas personas odian discutir. |
| Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book' | Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa. |
| Some would argue that gender equality is a consequence of the modernization process, not of Westernization. | Algunos podrían argumentar que la igualdad de género es consecuencia del proceso de modernización, no de la occidentalización. |
| Some analysts argue that the negative effects of such an outcome would only last for months. | Algunos analistas argumentan que los efectos negativos de acontecimientos como estos sólo durarían quot unos meses quot . |
| Some environmental campaigners argue for cleaner stoves. | Algunos defensores del medio ambiente proponen la utilización de estufas más limpias. |
| We have secularized badly, I would argue. | Hemos secularizado mal, diría yo. |
| And for good reason, critics would argue. | Y por una buena razón, argumentarían los críticos. |
| I would argue life is a rheostat. | Diría que la vida es como un reostato |
| Some argue that Greece s real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation. | Hay quienes dicen que si Grecia abandona la eurozona, la caída de su PIB real será mucho mayor que la que se produciría en lo peor de una deflación. |
| Some argue that the global economy cannot afford adaptation. | Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación. |
| Many would argue that this is a positive development. | Muchos dirían que es un desenlace positivo. |
| Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged. | Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural. |
| Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil. | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. |
| Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book. | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa, |
| Some people argue about God without knowledge, guidance, or an enlightening book. | Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa. |
| Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty. | No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía. |
| Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge? | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| Some might argue that it is Putin's revitalization of central power that is reactionary. | Algunos podrán argumentar que lo reaccionario aquí es la revitalización del poder central que lleva a cabo el presidente Putin. |
| And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already? | Y algunos de ustedes pueden argumentar, acaso los teléfonos celulares actuales no hacen eso ya? |
| And some men argue regarding Allah, with neither knowledge, nor guidance, nor a clear Book! | Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa. |
| In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty. | En respuesta, algunas personas dicen necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza. |
| Of course, some people argue that it wouldn't be Diwali without the noise and smoke | Claro está que algunas personas defienden que no sería Diwali sin el ruido y el humo |
| Don't argue. | No discutáis. |
| And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil. | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. |
| No, they argue. | No, sostienen. |
| Please don't argue. | Por favor, no discuta. |
| Please don't argue. | Por favor, no discutan. |
| Please don't argue. | Por favor, no discutáis. |
| Would you like some tea or some coffee? | Quieres un té o un café? |
| Some in particular, the ever cynical bankers argue that it is too late for Europe to save itself. | Algunos en particular, los siempre cínicos banqueros sostienen que es demasiado tarde para que Europa se salve. |
| We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. | Hemos basado el diseño de nuestros asentamientos, modelos de negocio, planes de transporte, incluso la idea de crecimiento económico, como algunos dirían, en el supuesto de que tendremos esto a perpetuidad. |
| Let's not argue anymore. | No discutamos más. |
| Would you like some fruit? | Le apetecería comer un poco de fruta? |
| Would you like some more? | Desea un poco más? |
| Would you like some salad? | Quieres ensalada? |
| Would you like some coffee? | Quieren un poco de café? |
| Would you like some coffee? | Te gustaría algo de café? |
| Would you like some coffee? | Quisieras algo de café? |
| Would you like some sugar? | Quieres azúcar? |
| I would like some envelopes. | Quisiera algunos sobres. |
| I would like some fish. | Querría algo de pescado. |
| Would you like some popcorn? | Querés pochoclo? |
| Tom would like some coffee. | Tom quisiera un poco de café. |
| Would you like some help? | Te gustaría algo de ayuda? |
| Would you like some cake? | Quiere pastel? |
Related searches : Some Argue - Would Argue - Some People Argue - Some Argue That - Some May Argue - Some Might Argue - Some Authors Argue - We Would Argue - I Would Argue - Would Argue For - Some Would Say - Argue Over - Argue On
