Translation of "stand as candidate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Candidate - translation :

Stand - translation :

Keywords : Candidato Candidata Presidencial Presidencia Candidatos Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Examples (External sources, not reviewed)

Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	59
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	Protección de los consumidores
As skillful as Henrique Capriles Radonski, the opposition candidate, may be, the playing field is so uneven that he appears to stand little chance.	Por muy hábil que sea Henrique Capriles Radonski, el candidato de la oposición, las condiciones de la competencia son tan desiguales que parece que tiene pocas probabilidades.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea
Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota candidate .	Como hacen muchos aspirantes negros y pobres, Domingas solicitó una cuota de candidato .
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
He doesn't stand quite as upright.	No se para tan erguido.
The right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament shall be exercised without prejudice to Article III 330(1) and the measures adopted for its implementation.	El derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo se ejercerá sin perjuicio del apartado 1 del artículo III 330 y de las medidas adoptadas para su aplicación.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the Member State in which he or she resides under the same conditions as nationals of that State.	Todo ciudadano de la Unión tiene derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales del Estado miembro en que resida, en las mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado.
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate	Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado.
But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.	Pero con el tiempo la lista creció a medida que los investigadores encontraban otras formas candidatas.
As long as these stand true to you, stand ye true to them for Allah doth love the righteous.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
As underlined by the European Round Table of industrialists candidate countries therefore need	Como se subrayó en la Mesa Redonda europea de industriales, los países candidatos necesitan, por lo tanto
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State.	En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores.
Another candidate, Jaime Navarro of the Unidad Nacional (UN) party, ultimately resigned as congressional candidate because it was revealed he had been accused of domestic violence.	Otro candidato, Jaime Navarro, del partido Unidad Nacional (UN), tuvo que renunciar a su candidatura al Congreso debido a que salió a la luz una denuncia en su contra por violencia doméstica.
Who's the next candidate?	Quién es el próximo candidato?
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State.2.	Todo ciudadano de la Unión tiene derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo en el Estado miembro en que resida, en las mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado.2.
Finally , the degree of currency substitution is highest in the new non euro area EU Member States as well as in the EU candidate and potential candidate countries in south eastern Europe ( Chart 8 ) .	Finalmente , el grado más alto de sustitución de las monedas se da en los nuevos Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro , así como en los países candidatos y posibles candidatos al ingreso en la UE del sudeste de Europa ( gráfico 8 ) .
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.	Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT).
We voted for the candidate.	Votamos por el candidato.
That candidate deserves our support.	Ese candidato merece nuestro apoyo.
They hired the ugly candidate.	Contrataron a la candidata fea.
Other candidates, such as Abdelaziz Belaid, the youngest presidential candidate ever, and female candidate Louisa Hanoune also showed that there is a potential for new wave of politicians in Algeria.	Otros candidatos, como Abdelaziz Belaid, el candidato presidencial más joven de la historia, y la candidata Louisa Hanoune también mostraron que hay potencial para una nueva ola de políticos en Argelia.
Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers)	Sí, somos nosotros los que están formados.
The candidate probably received financial compensation.	Por tal favor, fue cobrando una comisión.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellos no contrataron al candidato feo.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellas no contrataron a la candidata fea.
As things now stand, I'll have to quit my job.	Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo.
Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications.	Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes.
We cannot, as the European Community, stand aside on this.	La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
How far can we go, as things stand at present ?	Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world	Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo.
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as	En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía.
As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .	As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
Mr Smith is a candidate for mayor.	El señor Smith es candidato a la alcaldía.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
We pledged our support to the candidate.	Prometimos nuestro apoyo al candidato.
So mention the Name of Allah over them as they stand.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila!
As they stand, audits are not fit for such a purpose.	En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función.

Muestra esta página en español