Translation of "stated that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore , it is often stated that | Therefore , it is often stated that |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| Hantz has stated that the claim is false. | Hantz ha declarado que la afirmación es falsa. |
| Its website stated | Su página web decía |
| Weisel stated simply that we have no position on democracy. | Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada. |
| The functions are those that satisfy stated or implied needs. | Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. |
| However, in 2000 Unwin stated that Criorhynchus could not be valid. | Sin embargo, en 2000 Unwin estableció que Criorhynchus no podía ser válido. |
| The permit stated that the play was approved, pending one change. | El permiso establecía que la obra fue aprobada, pendiente de un cambio. |
| I think that this should again be clearly stated by Parliament. | Pienso que el Parlamento debe examinar hoy esto de nuevo, por ello le ruego que considere nuestra propuesta. |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. | Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. |
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| The witness stated his name. | El testigo indicó su nombre. |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado |
| Valentine is stated by That Man as being 'an exact copy of Aria'. | Valentine también es una copia exacta de Aria o así lo declara Ese Hombre . |
| Díaz stated that he did not intend to offend anyone, but apologised nevertheless. | Díaz afirmó que no era su intención ofender a nadie, pero aun así pidió disculpas. |
| Díaz has stated that he will continue to make satire in the future. | Díaz ha afirmado que seguirá haciendo sátira en el futuro, |
| More than once we have stated that such unity, being a fundamental German | Hemos repetido en más de una ocasión que la misma, siendo un deseo fundamentalmente alemán, tiene una dimensión comunitaria. |
| Jigsaw stated that Eric's game was over, and that he would take Eric to the house. | Eric se enfurece y le reclama a Jigsaw, pero este, obviamente, no le dice nada. |
| The 2000 Convergence Report stated that this concerns a number of provisions in Sveriges | En los dos años transcurridos desde el año 2000 no se ha concluido esa revisión ni se han aprobado modificaciones legislativas en este ámbito . |
| Bounty Killer's rival Beenie Man stated that the video portray Bounty as a gay. | El rival de Bounty Killer, Beenie Man, declaró que el vídeo retrata a Bounty como un gay. |
| In addition, EFSA stated that it had no requirement that its panels avoid all contact with industry. | No se exige a los expertos que trabajan en Efsa que no tengan ningún contacto con la industria. |
| Mr Ripa de Meana, you stated that the containers are tested and that you are therefore reassured. | Felicito a los alemanes porque se manifestaron en contra de esta posibilidad. |
| In effect , as stated in Section III . | En efecto , como se dice en la sección III . |
| Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated | Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente |
| However, he also stated that he and Partridge were once again communicating directly by email. | Sin embargo, también declaró que él y Partridge habían vuelto a comunicarse directamente por correo electrónico. |
| Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed. | Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed. |
| I have already stated that the situation in Romania is not always easy to assess. | Lo que poria hacerse son donaciones a cargo del presupuesto comunitario. |
| The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. | La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. |
| On Sunday, the Algerian deputy foreign minister, Abdelkader Messahel, even stated that Algiers is now certain. | El domingo, el Viceministro argelino de Asuntos Exteriores, Abdelkader Messahel, incluso afirmó que Argel ya tiene la certidumbre . |
| He stated that any attack perpetrated by his forces is aimed at terrorists to protect civilians. | En ella, el presidente declaró que cualquier ataque perpetrado por sus fuerzas se dirige contra los terroristas para proteger a los civiles. |
| He stated that rapid developments (of this issue) are expected in the short and medium terms. | Afirmó que se espera una rápida evolución (de este tema) a corto y mediano plazo. |
| But He defers them until a stated time. | Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. |
| The president stated his position on the issue. | El presidente expuso su postura en el asunto. |
| This can and must be stated absolutely clearly. | En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo. |
| Except for a Word that preceded from your Lord, and a stated term, it had been fastened. | Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible. |
| He also stated that he was put off by the writers wanting to come across a message. | También se sintió molesto con los escritores queriendo enviar un mensaje. |
| Correction The original version of the article incorrectly stated that Makarevich performed in Donetsk city in August. | Corrección La versión original del artículo afirmaba incorrectamente que Makarevich actuó en la ciudad de Donetsk en agosto. |
| The APC in a post written by Dr. Kayode Fayemi stated that APC does not promise Eldorado. | El APC en un post escrito por el Dr. Kayode Fayemi declaró que APC no promete El dorado. |
| Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated . | Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación . |
| 99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks. | 99 kopeks le informó Dima orgulloso necesito 99 kopeks. |
| After the incident, he proudly stated on his Facebook | Luego de los hechos, escribió orgullosamente en su cuenta de Facebook |
| We will not retreat nor run away, Sablin stated. | No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó. |
| It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents . | También podrá comunicarles la información sobre otros precios o importes ofertados , siempre que así se haya indicado en los documentos de licitación . |
| And there was an article written in the New York Times, September 2010, that stated Just Manic Enough. | Salió un artículo escrito en el New York Times, en septiembre de 2010, que decía La manía justa |
Related searches : I Stated That - Is Stated That - Court Stated That - That Being Stated - Who Stated That - You Stated That - They Stated That - Has Stated That - She Stated That - Which Stated That - It Stated That - He Stated That - Stated - Stated Herein
