Translation of "steadily decline" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology progresses steadily. | La tecnología progresa a un ritmo constante. |
| Crime is increasing steadily. | El crimen se está incrementando continuamente. |
| The patient is steadily recovering. | El paciente se está recuperando a paso seguro. |
| In January 2002 most short term retail bank interest rates continued to decline . Long term retail bank interest rates generally declined steadily until November 2001 ( see Chart 11 ) . | Los tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela experimentaron , en general , un descenso sostenido hasta noviembre de 2001 ( véase gráfico 11 ) . |
| The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal. | El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual. |
| Grim stories about the Ebola pandemic are steadily disappearing from news headlines as fewer new infections are reported and the death toll continues to decline in the worst afflicted countries. | Las historias desalentadoras sobre la pandemia de ébola están desapareciendo de los titulares de los periódicos debido a la menor cantidad de infecciones reportadas y por la cantidad de muertes que continúa disminuyendo en los países más afectados. |
| The construction work is steadily nearing completion. | Falta poco para terminar las obras de construcción. |
| You can see the house was built steadily. | Se ve que la casa quedó firme. |
| Decline | Rechazar |
| Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners. | Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores. |
| Decline invitation | Declinar la invitación |
| Decline friendship | Declinar la amistad |
| Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved | Las estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos han mejorado constantemente |
| America s Overrated Decline | La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos |
| AIPAC in Decline | AIPAC se derrumba |
| Decline Counter Proposal | Rehusar la contrapropuesta |
| Decline counter proposal | Declinar la contrapropuesta |
| Stagnation means decline. | El estancamiento significaría un retroceso. |
| Consecrate it with the Name of God when it is steadily standing. | Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila! |
| There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. | El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. |
| In fact, the situation has steadily improved for the past three years. | De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años. |
| At the same time, real estate developers who have borrowed heavily from shadow banking institutions, based on the assumption that property prices would continue to rise steadily, may struggle to repay their debts, with a sharp decline in prices inevitably leading to defaults. | Al mismo tiempo, los constructores que contrajeron grandes deudas con instituciones de la banca informal, creyendo que los precios de las propiedades seguirían aumentando indefinidamente, pueden verse en problemas para devolver los préstamos una caída abrupta de precios llevaría inevitablemente a que haya impagos. |
| The Challenge of Russia s Decline | El desafío de la decadencia de Rusia |
| It may decline some more. | Y quizás decline más. |
| This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so . | A este fin , este sitio web , que actualizamos periódicamente , constituye un instrumento muy útil . |
| Global trade has steadily weakened, with almost no increase in the last six months. | El comercio global se ha reducido continuamente y no ha aumentado casi nada en los últimos seis meses. |
| Trust in political elites and in national and European institutions has been steadily declining. | La confianza en las elites políticas y en las instituciones nacionales y europeas ha venido declinando de manera sostenida. |
| In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production . | En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total . |
| The Decline of US Military Innovation | La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. |
| The Decline of the West Revisited | Una nueva mirada a la decadencia de Occidente |
| Today the word decline is taboo. | Hoy en día, la palabra decadencia es tabú. |
| Biodiversity continues to decline each year. | La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. |
| Unfortunately I must decline your invitation. | Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación. |
| The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving . | Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad . |
| Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again. | O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges. |
| So, has an era of steadily improving ties between the two countries come to an end? | Significa esto que está llegando a su fin una era de constante mejora de los lazos entre ambos países? |
| We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished. | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key. | Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad. |
| Press freedom is also on the decline. | La libertad de prensa también está empeorando. |
| Some people say it's not population decline. | Algunos dicen que no es una disminución de la población. |
| Our rural areas are in rapid decline. | Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción? |
| Indeed, in economic and social affairs, the electorate grew steadily less Thatcherite during her years in office. | De hecho, en temas económicos y sociales, el electorado se fue volviendo cada vez menos thatcherista a medida que transcurría su mandato. |
| These areas account for less than 8 of federal spending, and their share has been declining steadily. | Estas áreas constituyen menos del 8 del gasto federal, y su participación ha disminuido ininterrumpidamente. |
| In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial | La brusca reducción |
| This decline was associated with sluggish foreign demand . | Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . |
Related searches : Steadily Increase - Steadily Decrease - Steadily Evolving - Run Steadily - Progressing Steadily - Steadily Improving - More Steadily - Rise Steadily - Declined Steadily - Increase Steadily - Steadily Decreasing - Steadily Rising
