Translation of "steadily decreasing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Steadily - translation :

Keywords : Disminuyendo Decrece Disminuyen Disminuye Disminuido Monitor Constantemente Constante Regularmente Firmemente

Examples (External sources, not reviewed)

The number of small and medium sized enterprises, because these are very effective in this field, is steadily decreasing.	Ahora bien, como el encargado de las votaciones en la Comisión, Sr. Yvan Blot, estaba ausente, nos ha extrañado un poco la soli citud, pero hemos aceptado que se celebraran esa votaciones.
As a result of exploitation by such bores, the flow of water to springs has been steadily decreasing in recent years.	El resultado de dichas excavaciones ha sido una progresiva reducción del nivel de agua en los manantiales naturales en los últimos años.
Decreasing Cloud	Nubosidad decrecienteweather condition
Decreasing Clouds	Nubosidad decrecienteweather forecast
decreasing Y	Y decremental
Sort Decreasing	Ordenación descendente
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
It's popularity is decreasing.	Su popularidad está disminuyendo.
Technology progresses steadily.	La tecnología progresa a un ritmo constante.
Japan's consumption of rice is decreasing.	El consumo de arroz en Japón está bajando.
The population of bees is decreasing.	El número de abejas está disminuyendo.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
The patient is steadily recovering.	El paciente se está recuperando a paso seguro.
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.	El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.	La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
The construction work is steadily nearing completion.	Falta poco para terminar las obras de construcción.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares
You can see the house was built steadily.	Se ve que la casa quedó firme.
Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.	Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores.
Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved	Las estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos han mejorado constantemente
Of course, economic relations between states foster interdependence, decreasing the risk of conflict.	Por supuesto, las relaciones económicas entre estados fomentan la interdependencia y de ese modo disminuyen el riesgo de conflictos, aunque no su desaparición.
For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility.	Así, por ejemplo, en el desierto os encontráis una tormenta de arena que disminuye la visibilidad.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.	La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.
Consecrate it with the Name of God when it is steadily standing.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila!
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.	El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
In fact, the situation has steadily improved for the past three years.	De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye.
Later versions were created with SWIG, greatly decreasing the amount of work to update the wrapper.	Pero las versiones posteriores fueron creadas con SWIG, reduciendo enormemente la cantidad de trabajo necesario para actualizar el wrapper.
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .	A este fin , este sitio web , que actualizamos periódicamente , constituye un instrumento muy útil .
Global trade has steadily weakened, with almost no increase in the last six months.	El comercio global se ha reducido continuamente y no ha aumentado casi nada en los últimos seis meses.
Trust in political elites and in national and European institutions has been steadily declining.	La confianza en las elites políticas y en las instituciones nacionales y europeas ha venido declinando de manera sostenida.
You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa.	Puede verse claramente la relación entre la caída en la mortalidad infantil y la disminución en el tamaño familiar incluso en África.
As the government is decreasing social benefits, conservatives in Croatia are also obstructing reproductive and sexual rights.	Mientras el gobierno está reduciendo los beneficios sociales, los conservadores croatas amenazan asimismo los derechos reproductivos y sexuales.
The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving .	Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad .
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.	O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.	En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.
So, has an era of steadily improving ties between the two countries come to an end?	Significa esto que está llegando a su fin una era de constante mejora de los lazos entre ambos países?
We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key.	Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad.
And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark.	Y también se puede ver esta actividad amarilla de aquí, que representa las regiones donde el contraste está disminuyendo, va de claro a oscuro.
Indeed, in economic and social affairs, the electorate grew steadily less Thatcherite during her years in office.	De hecho, en temas económicos y sociales, el electorado se fue volviendo cada vez menos thatcherista a medida que transcurría su mandato.
These areas account for less than 8 of federal spending, and their share has been declining steadily.	Estas áreas constituyen menos del 8 del gasto federal, y su participación ha disminuido ininterrumpidamente.
The result has been a sharp drop in output and employment, reinforcing fears about the future, and further decreasing spending. nbsp	El resultado ha sido una marcada reducción de la producción y del empleo, que ha intensificado los temores sobre el futuro y ha disminuido aún más el gasto.
bomber is a single player arcade game. The player is invading various cities in a plane that is decreasing in height.	bomber es un juego arcade para un jugador. El jugador invade varias ciudades en un avión que va decreciendo en altura.

Muestra esta página en español