Translation of "stood out against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Plantada Plantado Paró Quedé Parado

Examples (External sources, not reviewed)

He stood leaning against the fence.	Él se quedó apoyado contra la valla.
One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
We stood up, we walked out.	Nos paramos, salimos.
She stood looking out toward the sea.	Ella se quedó mirando hacia el mar.
Some stood up, and gave false testimony against him, saying,	Entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo
One after another they stood up and went out.	Uno tras otro se pararon y salieron.
He stood against the wall with his hands in his pockets.	Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos.
Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.	Satanás se levantó contra Israel e incitó a David a que hiciese un censo de Israel
What stood out were the very different fates migrants faced.	Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes.
Tom stood up and followed Mary out of the office.	Tom se paró y siguió a María saliendo de la oficina.
He stood up, and moved out from behind his desk.	Se levantó, y se alejó de su escritorio.
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.	Satanás se levantó contra Israel e incitó a David a que hiciese un censo de Israel
She stood there even after the train was out of sight.	Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.	Se levantaron los reyes de la tierra y sus gobernantes consultaron unidos contra el Señor y contra su Ungido
Noah called out to his son, who stood aloof, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
Noah called out to his son who stood apart, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
In military terms, Ukraine has never stood a chance against the Russian army and never will.	En términos militares, Ucrania nunca tuvo ni la más remota chance contra el ejército ruso y nunca la tendrá.
Salute to RohtakBravehearts who stood against molestation and gave a fitting lesson to the three culprits.	Aplaudan a RohtakBravehearts que están en contra del abuso sexual y dieron una lección a los tres culpables.
He then celebrated the conscientious objectors throughout history, those who stood up against genocide from within.	Luego homenajeó a los meticulosos opositores a lo largo de la historia, los que se mostraron en contra del genocidio desde adentro.
A spirit came out and stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.'	Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera?
And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.	El centurión que estaba de pie delante de él, cuando vio que había muerto de esta manera, dijo Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed	Pero cuando se presentaron los acusadores, no trajeron ninguna acusación con respecto a él, de los crímenes que yo sospechaba
Deena Abu Mariam tweeted banners raised in Jordan that stood against terrorism, and in solidarity with Japan	Deena Abu Mariam tuiteó banderas que se alzaron en Jordania contra el terrorismo y en solidaridad con Japón
Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality	Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios
They stood.	Se quedaron.
They stood.	Se mantuvieron.
Everyone stood.	Todo el mundo se quedó.
Who stood?	Quién se quedó?
Tom stood.	Tom se quedó.
I heard one speaking to me out of the house and a man stood by me.	Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me.	Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
It happened in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, You are righteous. Behold, I conspired against my master, and killed him but who struck all these?	Cuando llegó la mañana, Jehú salió, se puso de pie y dijo a todo el pueblo Vosotros sois inocentes. He aquí, yo soy el que ha conspirado contra mi señor y lo he matado. Pero, quién ha matado a todos éstos
He stood aloof.	Él se quedó al margen.
He stood up.	Él se puso de pie.
He stood up.	Él se levantó.
She stood up.	Ella se levantó.
A spirit came out, stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' Yahweh said to him, 'How?'	Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera?
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.	El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,	El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
On Twitter, people spoke out against the idea	En Twitter, la gente se expresó en contra de la idea
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.	Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso
The high priest stood up, and said to him, Have you no answer? What is this that these testify against you?	Se levantó el sumo sacerdote y le dijo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti
The man stood up.	El hombre se puso de pie.
You should've stood up.	Deberías haberte alzado.

Muestra esta página en español