Translation of "what stood out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Plantada Plantado Paró Quedé Parado Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What stood out were the very different fates migrants faced.	Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes.
One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
We stood up, we walked out.	Nos paramos, salimos.
She stood looking out toward the sea.	Ella se quedó mirando hacia el mar.
One after another they stood up and went out.	Uno tras otro se pararon y salieron.
Tom stood up and followed Mary out of the office.	Tom se paró y siguió a María saliendo de la oficina.
He stood up, and moved out from behind his desk.	Se levantó, y se alejó de su escritorio.
But it's not just what he stood for, it's what his message was.	Pero no se trata sólo de lo que representaba, sino de su mensaje.
She stood there even after the train was out of sight.	Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
Noah called out to his son, who stood aloof, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
Noah called out to his son who stood apart, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
And what he stood for was unity, the unity of the family.	Él representaba la unidad, la unidad de la familia.
I was impressed, although I knew nothing about what GV stood for.	Me sorprendió, aunque no sabía nada acerca de lo que significaba GV.
As we stood up to face what was coming, we saw them.	Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
A spirit came out and stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.'	Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera?
We came, stood under umbrellas, listened about the EU and thought, what next...	Vinieron, permanecieron bajo los paraguas, escucharon sobre la UE y pensaron, y ahora qué...
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.	Su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería
They stood.	Se quedaron.
They stood.	Se mantuvieron.
Everyone stood.	Todo el mundo se quedó.
Who stood?	Quién se quedó?
Tom stood.	Tom se quedó.
I heard one speaking to me out of the house and a man stood by me.	Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me.	Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
The king said to them, I will do what seems best to you. The king stood beside the gate, and all the people went out by hundreds and by thousands.	El rey les dijo Haré lo que os parezca bien. Entonces el rey se quedó de pie junto a la puerta mientras todo el pueblo salía de cien en cien y de mil en mil
He stood aloof.	Él se quedó al margen.
He stood up.	Él se puso de pie.
He stood up.	Él se levantó.
She stood up.	Ella se levantó.
Some of those who stood there asked them, What are you doing, untying the young donkey?	Algunos de los que estaban allí les dijeron Qué hacéis desatando al borriquillo
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?	Algunos de los que estaban allí les dijeron Qué hacéis desatando al borriquillo
Find out what happened.	Descubre lo que ocurrió.
A spirit came out, stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' Yahweh said to him, 'How?'	Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera?
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.	El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,	El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
Jesus stood still, and called them, and asked, What do you want me to do for you?	Jesús se detuvo, los llamó y les dijo Qué queréis que os haga
And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.	El rey les dijo Haré lo que os parezca bien. Entonces el rey se quedó de pie junto a la puerta mientras todo el pueblo salía de cien en cien y de mil en mil
When they had stood them in the middle of them, they inquired, By what power, or in what name, have you done this?	Y poniéndolos en medio, les interrogaron Con qué poder, o en qué nombre habéis hecho vosotros esto
The man stood up.	El hombre se puso de pie.
You should've stood up.	Deberías haberte alzado.
You should've stood up.	Deberían haberse alzado.
Tom stood up again.	Tom se levantó de nuevo.
Tom stood near Mary.	Tom permaneció cerca de Mary.
You stood me up.	Tu me has dejado plantado.

Muestra esta página en español