Translation of "strict embargo" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Strict | Estricto |
| You're strict. | Eres estricto. |
| Strict mode | Modo estricto |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Strict allocate | Asignación estricta |
| Strict locking | Bloqueo estricto |
| Opposition to the embargo was growing. | La oposición al embargo estaba creciendo. |
| Two perspectives on the Cuban Embargo. | Meme circulado en Facebook |
| But the embargo is not everything. | Contribuirá la Comunidad a la desaparición de las escandalosas desigualdades de desarrollo que aumentan en la región? |
| Tom is strict. | Tom es estricto. |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| The declaration of 17 September demonstrates the determination of the Community and its Member States to help the countries which have been particularly affected by the strict application of the embargo against Iraq. | La declaración realizada el 17 de septiembre pone de manifiesto la determinación de la |
| For a number of countries, in particular Turkey, Egypt and Jordan, whose King I received in Rome on 4 September, strict application of the embargo will, as we are aware, involve considerable economic sacrifice. | Por lo que se refiere a la cuestión conexa de la ayuda financiera a los elaboradores, la mejor forma de utilizar nuestros recursos acutalmente es en consonancia con los deseos recientemente expresados por la Asamblea de mejorar nuestra información sobre las investigaciones y las medidas de control en esa esfera. |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| They were very strict. | Ellos eran muy estrictos. |
| We have strict rules. | Tenemos estrictas reglas. |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| The embargo is not an end in itself. | No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos? |
| We have to impose and enforce an embargo. | A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad. |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| My parents are very strict. | Mis padres son muy estrictos. |
| Tom's father is very strict. | El padre de Tom es muy estricto. |
| Tom's dad is very strict. | El padre de Tom es muy severo. |
| Tom is strict but fair. | Tomás es estricto pero justo. |
| The Socialist Group is in favour of a consistent embargo, but it opposes military measures apart from those needed to enforce the embargo. | El Grupo Socialista está a favor de un embargo conse cuente pero rechaza la utilización de medidas militares que vayan más allá del cumplimiento del embargo. |
| Provided, of course, that they comply with the embargo. | Mi voto no quedó registrado. |
| We must therefore stake everything on supporting the embargo. | Va la Comunidad a comprometerse decididamente, con determinación, en la vía de una conferencia interna cional? |
| For Allah is strict in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Scott received a very strict education. | Scott recibió una educación muy estricta. |
| He was strict with his children. | Él fue severo con sus hijos. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Tom sigue una dieta vegana estricta. |
| I've been on a strict diet. | He hecho una dieta estricta. |
| I've been on a strict diet. | He seguido una dieta estricta. |
| Try to use strict ISO encoding | Tratar de usar codificación ISO estricta |
| First, we must enforce the embargo against Iraq, making sure that we and our nationals comply with the rules. An embargo on imports of Iraqi oil. | En resumen, pues, la Comisión puede aceptar las enmiendas que llevan los números 2, 6, 8, 10, 11, 14, 17, 22, 24, 29, 31, 36, 37, 40, 42 y 45. |
| His teacher should be strict with him. | Su profesor debería ser estricto con él. |
| My father is very strict with me. | Mi padre es muy estricto conmigo. |
| Don't be too strict. They're just kids. | No seas tan estricto. Solo son niños. |
| Tom isn't strict enough with his students. | Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. |
| In 1990, when Saddam Hussein sent Iraqi forces to occupy Kuwait, claiming that he was retaking lost territory, the UN Security Council voted, based on chapter seven of the UN charter, to punish Iraq by imposing a strict financial and trade embargo. | Cuando en 1990 Saddam Hussein envió tropas iraquíes a ocupar Kuwait con el argumento de estar recuperando territorio perdido, el Consejo de Seguridad se apoyó en el capítulo 7 de la Carta de las Naciones Unidas para aprobar un estricto embargo financiero y comercial a Irak a modo de castigo. |
| I had a strict curfew at my house. | Tenía un estricto toque de queda en mi casa. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. |
Related searches : Under Strict Embargo - Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo - Oil Embargo - Embargo Regulations
