Translation of "subject to consultation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their implementation shall be the subject of periodic consultation. | Su aplicación será objeto de una concertación periódica. |
| The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains | En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan |
| The Commission's Green Paper consultation round on the subject produced more questions than answers. | La Comisión convocó a una ronda de consultas ( libro verde ) para tratar el asunto, pero hasta ahora hay más dudas que certezas. |
| All the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas las normas propuestas se han analizado a la luz del criterio de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . |
| All of the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas las normas propuestas se han sometido a una prueba de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . |
| In these circumstances it was impossible to have a serious consultation and discussion on what is, moreover, no easy subject. | En tales circunstancias no fue posible una con sulta seria ni una deliberación de un tema que, por lo demás, no es tan simple. |
| Consultation procedures in 1997 No. Originator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Subject | 91 Cuadro 8 |
| As to the scope, subject to the consultation of Social partners under Article 154 TFEU, the revision could concern Articles 2, 3, 5, 11 and12. | En cuanto al alcance, con sujeción a la consulta de los interlocutores sociales de conformidad con el artículo 154 del TFUE, la revisión podría afectar a los artículos 2, 3, 5, 11 y 12. |
| ( 6 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | 6 ( ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . |
| ( 1 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | ( 1 ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . |
| Where appropriate, and subject to the provisions of the Constitution, such measures shall be established in close consultation with railway companies and other railway service providers. | Cuando proceda, y sin perjuicio de las disposiciones de la Constitución, dichas medidas se determinarán en estrecha consulta con empresas ferroviarias y otros prestadores de servicios ferroviarios. |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| Guide to consultation of the European Central Bank | Guía para la consulta al Banco Central Europeo |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| To change the subject. | Para cambiar de tema. |
| Stick to the subject. | Concrétese al tema. |
| Stick to the subject. | Cíñete al tema! |
| Stick to the subject! | Cíñete al tema! |
| Subject Aid to Lebanon | Asunto Ayuda al Líbano |
| Subject Loan to Greece | Asunto Concesión de un préstamo a Grecia |
| Guide to consultation of the ECB by national authorities | Guía relativa a la consulta de las autoridades nacionales al BCE |
| The glossary had previously been submitted to public consultation . | Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública . |
| Workers' right to information and consultation within the undertaking | Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa |
| Workers' right to information and consultation within the undertaking | Integración de las personas discapacitadas |
| Have you feared to present before your consultation charities? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| I'd like to have a consultation about getting braces. | Quisiera hacer una consulta para usar frenillos. |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| It is subject to interpretation. | Está sujeto a la interpretación. |
Related searches : Subject To - Right To Consultation - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To - Subject To Permit - Subject However To - Subject To Written
