Translation of "subject to submission" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Submission ID | ID de envío de mensaje |
| And we are Muslims in submission to Him. | Nos sometemos a Él . |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| It served to increase them in faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| Article 3 Submission of data | Artículo 3 Presentación de los datos |
| Eyes be lowered in submission. | se humillarán las miradas. |
| ( a ) require the submission of documents | El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artículo 2 Presentación de los datos 1 . |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| Whomsoever Allah desires to guide, He expands his chest to Islam (submission). | Alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir. |
| Do not rise against me, but come to me in submission.' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| This only increased their faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| It states, Do not defy me, and come to me in submission. | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| Then would they offer submission We used not to do any evil. | Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . Claro que sí! |
| Saying exalt not yourselves against me and come to me in submission. | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| The only true religion in God's sight is complete submission to God. | Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. |
| Our Lord, and make us Muslims in submission to You and from our descendants a Muslim nation in submission to You. And show us our rites and accept our repentance. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| To change the subject. | Para cambiar de tema. |
| Stick to the subject. | Concrétese al tema. |
| Stick to the subject. | Cíñete al tema! |
| Stick to the subject! | Cíñete al tema! |
| Subject Aid to Lebanon | Asunto Ayuda al Líbano |
| Subject Loan to Greece | Asunto Concesión de un préstamo a Grecia |
| the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) |
| Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . | Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| the time schedule for the submission of bids | horario para la presentación de las pujas |
| Nay, but this day they make full submission. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| The only religion with Allah is Islam (submission). | Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. |
| No, today they will resign themselves in submission, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| Some people would say that Islam means submission. | Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión |
| The submission process will take about two hours. | El proceso de envio durará dos horas. |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen |
| The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable . | Se acepta la compilación y la presentación a los BCN de los flujos netos . |
| Most Japanese can live with that. But submission to China would be intolerable. | Para la mayoría de los japoneses eso no es un problema, pero el sometimiento a China sería intolerable. |
| Some of us have come to submission, and some of us are iniquitous.' | Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan. |
| Be not haughty with me but come to me in submission as Muslims .' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| Make me die in submission to You and admit me among the righteous. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| do not exalt yourselves above me, but come to me in all submission. | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | c ) presentación de solicitud de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) |
| Do not consider yourselves superior to me but come to me as Muslims (in submission) . | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
Related searches : Subject To - Due To Submission - Submission To Execution - Submission To Jurisdiction - Prior To Submission - Submission To Enforcement - Submission To Arbitration - Submission To God - Submission To Authority - Submission To Customer - Submission To Authorities - Therefore Subject To - Subject To Detention
