Translation of "sufficient and appropriate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Sufficient - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .	Ello requiere , en particular , sistemas adecuados para la fijación de los salarios , un grado suficiente de flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos efectivos para trabajar .
It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC .	Por tanto , debe proporcionarse a los usuarios de servicios de pago información suficiente sobre el IBAN y el BIC .
However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient.	Nota
At all times, EuSEF managers shall have sufficient own funds and use adequate and appropriate human and technical resources as are necessary for the proper management of EuSEFs.	En todo momento, los gestores de FESE tendrán fondos propios suficientes y emplearán los recursos humanos y técnicos adecuados y oportunos que precise la correcta gestión de los FESE.
(c) To provide victims with access to appropriate health care, including sexual and reproductive health care, psychological care and trauma counselling, as well as to rehabilitation, social reintegration and, as appropriate, effective and sufficient compensation, in accordance with relevant international and national law	c) Brinden a las víctimas acceso a servicios adecuados de atención de la salud, sin olvidar la salud sexual y reproductiva, la atención psicológica y el asesoramiento postraumático, así como a servicios de rehabilitación y reintegración social y, en su caso, a una compensación efectiva y suficiente, de conformidad con la legislación nacional e internacional pertinente
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
And Allah is Self Sufficient, Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
And Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Allah is Self Sufficient and Forbearing.	Alá Se basta a Sí mismo, es benigno.
And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector.
And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector!
And sufficient is Allah as Accountant.	Alá basta para ajustar cuentas...
And sufficient are We as accountant.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And sufficient is Allah as Accountant.	Basta Alá para ajustar cuentas!
And sufficient is Allah as Witness.	Alá basta como testigo!
God is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza.
God is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
God is self sufficient and praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza.
Appropriate wage setting and sufficient flexibility to get the unemployed back into work are crucial to prevent the crisis from having a lasting negative impact on labour markets .	La adopción de sistemas adecuados para la fijación de los salarios y la flexibilidad requerida para reincorporar a los desempleados en el mercado laboral son elementos clave para evitar que la crisis tenga un efecto negativo duradero en los mercados laborales .
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
And know that God is Sufficient and Praiseworthy.	Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
It is sufficient that Allah is the Guardian, and it is sufficient that Allah is the Helper.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
And this is a sufficient manifest sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
And God is All sufficient, All laudable.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
And know that Allah Self Sufficient, Praiseworthy.	Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
And Sufficient is Allah as a Reckoner.	Basta Alá para ajustar cuentas!
And sufficient is Hell as a blaze.	La gehena les bastará como fuego.
Your Lord is Self sufficient and Merciful.	Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el Dueño de la misericordia.
And God is sufficient as a guardian.	Alá basta como protector!
Surely, God is self sufficient and praiseworthy.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Assuredly, God is self sufficient and praiseworthy.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
At all times, venture capital fund managers shall have sufficient own funds and use adequate and appropriate human and technical resources as are necessary for the proper management of qualifying venture capital funds.	En todo momento, los gestores de fondos de capital riesgo tendrán fondos propios suficientes y emplearán los recursos humanos y técnicos adecuados y oportunos que precise la correcta gestión de dichos fondos.
A sufficient exposition!	Éste es un comunicado.
I'm self sufficient.	Soy autosuficiente.
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos. Alá basta como amigo.
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos. Alá basta como amigo.
And whoever is unappreciative God is Sufficient and Praiseworthy.	Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza .
And All Sufficient is Allah as a Witness.	Alá basta como testigo!
He is sufficient witness between me and you.	Basta Él como testigo entre yo y vosotros.
And sufficient is Allah as Disposer of affairs.	Alá basta como protector!
And sufficient is Allah as Disposer of affairs.	Alá basta como protector.
Know that God is Self sufficient and Glorious.	Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.

Muestra esta página en español