Translation of "suitable and sufficient" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sufficient - translation :

Suitable - translation :

Keywords : Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Examples (External sources, not reviewed)

Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
Sufficient resources have now been available in the reserve of our budget for the agreed purchase of suitable offices for more than three years.	hace tres años existen créditos suficientes en la reserva de nuestro presupuesto para la compra aprobada de oficinas adecuadas.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
assistance to aircraft packing and provision of suitable devices	la asistencia a la aeronave para su estacionamiento y el suministro de los medios adecuados
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?	Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
These scissors are suitable for left and right handed people.	Esta tijera vale para zurdos y diestros.
It is no longer suitable to the 1990s and beyond.	Desde que fui elegido el año pasado, me interesé por sus actividades.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
And Allah is Self Sufficient, Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
And Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Allah is Self Sufficient and Forbearing.	Alá Se basta a Sí mismo, es benigno.
And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector.
And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector!
And sufficient is Allah as Accountant.	Alá basta para ajustar cuentas...
And sufficient are We as accountant.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And sufficient is Allah as Accountant.	Basta Alá para ajustar cuentas!
And sufficient is Allah as Witness.	Alá basta como testigo!
God is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza.
God is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is Self sufficient and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
God is self sufficient and praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza.
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .	Tras el examen de las solicitudes recibidas , el BCE invitará a presentar ofertas al menos a cinco proveedores idóneos incluidos en la lista siempre que el número de estos lo permita .
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices
( d ) define a suitable level of detail .	d ) definir un nivel de detalle adecuado .
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.

Muestra esta página en español