Translation of "supplying voltage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Voltage - translation :

Keywords : Suministrando Suministra Suministrar Provee Proveedor Voltaje Voltios Descarga Aumentar Tensión

Examples (External sources, not reviewed)

Danger! High voltage.	Peligro! Alta tensión.
Signs that say high voltage are often yellow.	Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
However, this directive provides for transfrontier transmission of high voltage electricity.	No voy insistir en ello, limitándome a deplorarlo profundamente.
Supplying NCB After transfer to receiving NCB	BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor
Well, something like Technorati is supplying that.	Bien, algo como Technorati provee eso.
And the problem is the industry is supplying it.	Y el problema es que la industria la está proveyendo.
You can add a breakpoint by supplying any of	Puede añadir un punto de interrupción indicando
He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain.	Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.	Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer	BCN proveedor Número y nombre de la partida de datos Tras decisión de transferencia
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .	Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico .
Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds.	Desde el 24 de abril de 1990 envía imágenes de mundos lejanos.
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
When he came to Solomon, he said, Are you supplying me with money?	Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda?
When a voltage is applied across a MOS structure, it modifies the distribution of charges in the semiconductor.	Cuando se aplica un potencial a través de la estructura MOS, se modifica la distribución de cargas en el semiconductor.
ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.	Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.
European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom.	La abrumadora oposición de los políticos europeos a proporcionar armamento defensivo a Ucrania es difícil de entender.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Desglose por planificación ( 6 ) Fuente
( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.	el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto.
The hamburg company Water Engineering Trading GmbH began supplying a complete chemical plant in 1986.	La empresa de Hamburgo Water Engineering Trading GmbH suministró desde 1986 una instalación química completa.
It is not about supplying fish but about teaching people to catch their own fish.	No es cuestión de dar pescado a la gente, sino de enseñarles a pescar.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.	Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje.
Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments .	Los ajustes pueden efectuarse mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo .
Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments .	Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido . Los ajustes pueden llevarse a cabo mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo .
Connections can be made using SQL Net by supplying the TNS name to user like this	Las conexiones pueden llevarse adelante usando SQL Net indicando el nombre TNS al usuario de este modo
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).	La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios).
As with most things in Asia nowadays, China holds the key to supplying Asia s missing consumer demand.	Como ocurre con casi todo en Asia hoy en día, la solución para su problema de falta de demanda de los consumidores la tiene China.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.	Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro.
It is a pity the Western powers did not recognize that when they were supplying it with arms.	Es una lástima que las potencias occidentales no lo reconocieran cuando estaban suministrándole armas.
At global level, coal will remain a significant energy source, supplying over 20 of the world s energy needs.	A nivel mundial, el carbón seguirá siendo una fuente energética significativa, ya que suministrará más del 20 de las necesidades mundiales de energía.
This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna.	Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena.
Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015	En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe
It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards.	Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V).
To synchronise the supplying and receiving NCBs bookings , each banknote movement is only booked by the supplying and the receiving NCB on completion of the banknote movement , i.e. when the receiving NCB has confirmed receipt of the banknotes and registered them in its local cash management system .	Para sincronizar el registro del movimiento de billetes por los BCN proveedor y receptor , el registro no se realizará hasta que el movimiento se haya completado , es decir , hasta que el BCN receptor confirme que ha recibido los billetes y los registre en su sistema local de gestión de efectivo .
( b ) Movements at production cost have no affect on the national gross issuance in the supplying and the receiving Member State .	b ) Los movimientos por el coste de producción no afectan a la emisión nacional bruta en los Estados miembros proveedor y receptor .
He also became responsible for supplying rocket engines for Sergei Korolev, the designer of the R 9 Desna (SS 8 Sasin).	También fue designado responsable de suministrar los motores cohete para Serguéi Koroliov), diseñador del R 9 (SS 8 Sasin).
In addition to the standard RS MMC card, the 6680 can also use Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC) cards which are also marketed as MMCmobile.	En adicción al estándar de la tarjeta RS MMC, el 6680 puede usar también tarjetas Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC) también conocidas como MMCmobile.
Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal Estado miembro proveedor Número y nombre de la partida de datos
Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de movimientos de monedas destinadas a la circulación por su coste de producción Número y nombre de la partida de datos Estado miembro proveedor Estado miembro receptor
And nature did its part by supplying all naturally occurring foodstuffs with either fat or carbohydrate as the energy source, not both.	Y la naturaleza desempeñó su papel al proporcionar todos los alimentos naturales 160 bien con grasas bien con hídratos de carbono como fuentes de energía, pero no los dos.
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.	Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.	Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón.
The government in Beijing can be expected to continue supplying commercial sweeteners, in line with its strategy for luring Taiwan back to the fold.	Se prevé que el Gobierno de Pekín siga sobornándoles con el comercio, de conformidad con su estrategia para lograr que Taiwán vuelva al redil.

Muestra esta página en español