Translation of "take a right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Take - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

All right, let's take a poll, show of hands.	Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.
Take that back, right now!	Devuelve eso, ahora mismo!
Take the subway right here.	Tome usted el metro aquí mismo.
For whoever wills among you to take a right course.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
All right. So I'm going to take a piece of Chopin.	Está bien. Tomaré entonces una pieza de Chopin.
All right. Take it away, Rufus.	Muy bien. Puedes empezar Rufus.
All right, let me just take a moment and thank the team.	Un momento, para agradecer al equipo.
Take a breath right now of this clear air in this room.	Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto.
Take the first street to the right.	Agarrá la primera calle a la derecha.
Your plane will take off right away.	Su avión despegará enseguida.
All right, take for example this great company.	Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa.
Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.	Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .
KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent.	KB Bien, Steve, quiero que tomes asiento justo aquí atrás. Excelente
But let us take things in the right order.	Pero vayamos paso a paso.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.	Y, puedes sentarte aquí, si no te importa?
All right. I think I m going to take these off now, because I can t see a damn thing when I ve all right, OK.	Muy bien. Creo que me voy a quitar esto ya, que no veo nada con... muy bien, vale.
Let whoever wishes, take the right path to his Lord.	El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Is it all right to take pictures in this building?	Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin.	Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores.
Let's Stop for a Moment and Take in the Joy in Iran Right Now Global Voices	Detengámonos por un momento y asimilemos la alegría que surgió en Irán
Let's take a look at it again. Watch the coloration white on the right, brown on the left.	Veámoslo de nuevo. Observen la coloración blanco a la derecha, café a la izquierda.
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.	Como, por ejemplo, las células que marcan el paso de su corazón en este momento.
Do not take life which God has made inviolate except by right.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
So let him who will, take the right path to his Lord.	El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Aquí está el final que os pondrá en órbita, no?
I try to do this right here. First, I take the spades.	Trato de hacer esto justo aquí. Primero tomo las espadas
That's How do you take the invisible and make it visible, right?	Es Cómo tomas lo invisible y lo haces visible , cierto?
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.	Así es. Tal como ocurrió con la imprenta si realmente es una revolución, no es algo que nos lleve desde el punto A al punto B.
right to take part in the meetings of the Governing As a rule , the Commission is represented by the	right to take part in the meetings of the Governing As a rule , the Commission is represented by the
I take it from your response they don't look the same anymore. Right?	Entiendo por su respuesta que ya no se veían igual, no?
They can make them go left, right. They can make them take off.	Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
It's your right, each to his own, or you take the floor too!	Es su derecho, cada uno como pueda si no, tome la palabra usted también.
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!	Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
This right includes the competence to take measures to protect the integrity of euro banknotes as a means of payment .	Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago .
Right now, we're all tadpoles, but I urge you to become a big frog and take that big, green leap.	Ahora mismo, todos somos renacuajos, pero les insto a que se conviertan en un gran sapo, que den ese gran salto.
The importance of the regions is increasingly recognized. Although a Union regional council should not be a third chamber with the right to take decisions, it might have the right to initiate legislation.	Por último, la tercera limitación consiste en que no se ha profundizado en medida suficiente el problema de la estructura que debe tener el Consejo de Ministros.
RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see.	RS Sí, crees que va a elegir éste? Muy bien. Vamos a ver.
And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end.	Y desde ahí tenéis que llevarlos por un sólido y firme camino ascendente. De principio a fin.
The campaign calls on voters to take a public pledge that they will exercise their right to vote on January 8th.	La campaña hace un llamamiento para que los votantes se comprometan públicamente a ejercer su derecho al voto el próximo 8 de enero.
Take the Right Side in the Struggle of the Oppressed A Letter to John Kerry from Kilinto Prison, Ethiopia Global Voices	Póngase del lado correcto en la lucha de los oprimidos Una carta a John Kerry desde la cárcel de Kilinto, Etiopía
And if you think about the phone, right, it's something that we can use for some incredible ways to help people actually take the right medication at the right time.	Y si pensamos en el teléfono, por ejemplo, es algo que podemos utilizar de maneras increíbles para ayudar a la gente a que tome la medicación correcta en el momento indicado.
Meanwhile, their husbands have the better right to take them back, if they desire reconciliation.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Right here, it's just a focal right there.	Justo aquí, es solo central, justo aquí.
A right arrow	Una flecha hacia la derecha
But we must also take care to respect the fact that others have the same right.	Pero también tenemos que preocuparnos por respetar el hecho de que los demás tienen el mismo derecho.

Muestra esta página en español