Translation of "take active measures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. States Parties shall also take appropriate measures | 2. Los Estados Partes también adoptarán las medidas pertinentes para |
| measures to take account of technological and market developments . 4 . | disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado . |
| At EU level the Commission encourages immigrants to take an active part in the debate. | A escala de la UE la Comisión anima a lo inmigrantes a que tomen parte activa en el debate. |
| asked the Member State referred to in Article 3(1) to take measures and the latter did not take such measures, or the latter were inadequate | haber pedido al Estado miembro que figura en el apartado 1 del artículo 3 que tome medidas y este último no haberlas tomado o no haber resultado suficientes |
| asked the Member State under whose jurisdiction the media service provider falls to take measures and the latter did not take such measures, or they were inadequate | haber pedido al Estado miembro a cuya jurisdicción esté sujeto el prestador de servicios que tome medidas y este último no haberlas tomado, o no haber resultado suficientes, |
| the Member States should take the requisite measures to that end . | Los Estados miembros deberán adoptar a tal efecto las medidas necesarias . |
| If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. | Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones. |
| If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. | Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas. |
| What measures does the Commission intend to take to this end ? | No cree oportuno vincular cualquier tipo de cooperación con Turquía a la retirada de las tropas turcas de ocupación de Chipre y al restablecimiento de la legalidad en la isla? |
| assign public authorities the necessary powers to take preventive measures, and | otorgarse a las autoridades públicas las competencias necesarias para tomar medidas preventivas, y |
| Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits . | Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas metodológicas . |
| (f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine | f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna |
| Active | Activo |
| active | active |
| active | activa |
| Active | Activo |
| Active | Activa |
| Active | Activasshow only keys with at least marginal trust |
| Active | ActivoCode breakpoint |
| At the same time, the hunts allow the Lion Guardians to take active roles in protecting their community. | Los datos del GPS ayudan a los guardianes de los leones en el rastreo de animales y en mantener al ganado lejos del peligro. |
| Other blog entries, like this one from Active Voice, offered a more humourous take on the president's visit | Otras entradas de blogs, como esta de Active Voice, ofrecen una perspectiva más humorística de su visita |
| The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take . | La Comisión indicará las medidas cuya adopción recomienda al Estado interesado . |
| (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | b) Adoptar medidas para eliminar el uso de los castigos corporales en las escuelas |
| (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones |
| A viable company must be able to take even such unpopular measures sometimes. | Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares. |
| I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures. | Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública. |
| View active | Ver activo |
| active task | tarea activa |
| Active console | Consola activa |
| Active filters | Filtros activos |
| Active filter | Filtro activo |
| Active Torrents | Torrents activos |
| Active Downloads | Descargas activas |
| Active Uploads | Envíos activos |
| Scheduler Active | Planificador activo |
| Make Active | Hacer activa |
| Active panel | Panel activo |
| Statusbar active | Igual que el activo |
| Active Text | Texto activo |
| Active Titlebar | Barra de título activa |
| Active Window | Ventana activa |
| Active memory | Memoria activa |
| Active window | Ventana activa |
| Active Window... | Ventana activa... Condition type |
Related searches : Take Measures - Active Marketing Measures - Take Active Steps - Take Active Part - Take Further Measures - Take Adequate Measures - Take Some Measures - Take Effective Measures - Will Take Measures - Take Reasonable Measures - Take Enforcement Measures - Take Up Measures - Measures Take Effect - Take Other Measures
