5. Exhorta a los Estados Miembros a que adopten medidas destinadas a prestar asistencia y protección adecuadas a las víctimas de secuestro y a sus familias

2.6 Como última observación el BCE recomienda encarecidamente que , al establecer las medidas de aplicación , se tomen debidamente en consideración las medidas en vigor , y que los esfuerzos se centren en los ámbitos en los que no se hayan adoptado hasta la fecha medidas específicas .

2. Los Estados Partes también adoptarán las medidas pertinentes para

Los futuros BCN del Eurosistema adoptarán las medidas de control de riesgos adecuadas para hacer frente a los riesgos derivados de la distribución anticipada .

24. Hace hincapié en los riesgos inherentes a la utilización de medidas extraordinarias y subraya la importancia de contar con una planificación previa y adecuada para no tener que aplicar tales medidas

disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado .

haber pedido al Estado miembro que figura en el apartado 1 del artículo 3 que tome medidas y este último no haberlas tomado o no haber resultado suficientes

55. Subraya la importancia de establecer medidas adecuadas de rendición de cuentas para que los directivos respondan de forma oportuna a las solicitudes de evaluación administrativa

haber pedido al Estado miembro a cuya jurisdicción esté sujeto el prestador de servicios que tome medidas y este último no haberlas tomado, o no haber resultado suficientes,

Los Estados miembros deberán adoptar a tal efecto las medidas necesarias .

Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones.

Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas.

No cree oportuno vincular cualquier tipo de cooperación con Turquía a la retirada de las tropas turcas de ocupación de Chipre y al restablecimiento de la legalidad en la isla?

otorgarse a las autoridades públicas las competencias necesarias para tomar medidas preventivas, y

1. Cada Estado debería adoptar las medidas necesarias a fin de que las víctimas de daños transfronterizos causados por actividades peligrosas realizadas en su territorio o sujetas de otro modo a su jurisdicción o control reciban una pronta y adecuada indemnización.

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas metodológicas .

f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna

En cualquier momento, si la Comisión considera que puede sobrepasarse el saldo neto a que se refiere el apartado 3 del artículo 12 y que no puede adoptar medidas suficientes para rectificar la situación en el ámbito de sus poderes de gestión, propondrá al Consejo otras medidas para garantizar que no se sobrepase dicho saldo.

18. Pide al Secretario General que adopte todas las medidas necesarias y proporcione el apoyo apropiado a fin de que el Centro pueda promover en el bienio 2002 2003 la rápida entrada en vigor de la Convención y sus Protocolos

A este fin , la Comisión formuló unas recomendaciones para que el Consejo tomara una decisión relativa a si se habían adoptado medidas eficaces o si el resultado de dichas medidas era el adecuado , así como otras recomendaciones para que el Consejo adoptara la decisión de exigir a Francia y Alemania la aplicación de las medidas oportunas para reducir sus déficit públicos .

16. Pide al Secretario General que tome todas las medidas que sean necesarias y proporcione apoyo adecuado a fin de que el Centro pueda promover en el bienio 2000 2003 la rápida entrada en vigor de la Convención y sus protocolos

La Comisión indicará las medidas cuya adopción recomienda al Estado interesado .

b) Adoptar medidas para eliminar el uso de los castigos corporales en las escuelas

b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas

a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones

Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares.

Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.

Un financiamiento adecuado es fundamental.

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas de control a fondo .

d) Adopten todas las medidas necesarias para cerciorarse de que esos delitos no sean tolerados

Cada Estado Parte adoptará, con los medios de que disponga, las medidas que se requieran para

6. Exhorta al Gobierno de unidad nacional y transición a que tome medidas concretas para

6. Exhorta al Gobierno de Unidad Nacional y Transición a que tome medidas concretas para

Destacando con reconocimiento las medidas unilaterales de limitación de las armas nucleares adoptadas por los Estados poseedores de armas nucleares y alentando a esos Estados a que adopten nuevas medidas en ese sentido,

Tomando nota con reconocimiento de las medidas unilaterales de limitación de las armas nucleares adoptadas por los Estados poseedores de armas nucleares y alentando a esos Estados a que adopten nuevas medidas en ese sentido,

Los Estados, en consulta y cooperación con los pueblos indígenas, adoptarán las medidas apropiadas, incluidas medidas legislativas, para alcanzar los fines de la presente Declaración.

2. Cada Estado Parte adoptará medidas encaminadas a garantizar la intervención eficaz de sus autoridades con miras a prevenir, detectar y castigar la corrupción de funcionarios públicos, incluso dotando a dichas autoridades de suficiente independencia para disuadir del ejercicio de cualquier influencia indebida en su actuación.

22. Pide al Secretario General que adopte todas las medidas necesarias y proporcione el apoyo apropiado para que la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito pueda promover la rápida entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción

21. Pide al Secretario General que adopte todas las medidas necesarias y proporcione apoyo suficiente para que la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito pueda promover la rápida entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción

12. Pide a este respecto al Secretario General que adopte las medidas necesarias para que, dentro de los límites de los recursos existentes, se proporcionen a la Oficina del Alto Representante recursos suficientes para que pueda desempeñar con eficacia el mandato más amplio que se le atribuye en el Programa de Acción de Almaty

18. Insta a todos los Estados Miembros a que tomen medidas efectivas para hacer frente a la violencia basada en el género en las emergencias humanitarias y hagan todo lo posible para asegurar que sus leyes e instituciones sean adecuadas para prevenir e investigar con prontitud los actos de violencia basada en el género y procesar a sus autores

21. Insta a todos los Estados Miembros a que tomen medidas efectivas para hacer frente a la violencia basada en el género en las emergencias humanitarias y hagan todo lo posible para asegurar que sus leyes e instituciones sean adecuadas para prevenir e investigar con prontitud los actos de violencia basada en el género y procesar a sus autores

Considerando los retos que se avecinan , las entidades de crédito deberían adoptar medidas apropiadas para seguir reforzando sus bases de capital y , cuando resulte necesario , aprovechar plenamente las medidas gubernamentales adoptadas para respaldar al sector financiero , especialmente en lo que se refiere a su recapitalización .

El Consejo de Gobierno adoptará todas las demás medidas que sean necesarias para la aplicación del presente artículo .

El Consejo de Gobierno decidirá todas las demás medidas que sean necesarias para la aplicación del presente artículo .